Marqos 1:28 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ У нав у дәнге Иса перʼа-перʼа һʼәму дор-бәред Щәлиле бәла бу.

Kurmanji Încîl

²⁸ Û nav û dengê Îsa zûka li hawirdora Celîlê, li her cihî belav bû.

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Û nav û dengê Îsa pêrʼa-pêrʼa hʼemû dor-berêd Celîlê bela bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ ایجا گَلَک زو ناودَنگ بونا وی همو جیه مَنطَقا جلیله دا گَریا.

Marqos 1:28 Iomraidhean Croise

Metta 4:24

Нав-дәнге Ԝи ль тʼәмамийа Сурйайе бәла бу, щьмәʼте һәр щурʼә мәрьвед нәхԝәш анинә щәм Ԝи, йед кӧ щурʼә-щурʼә еш у щәфада бун: Йед щьнакʼәти, һивкʼәти, шьлушәʼт у Әԝи әԝ һʼәму жи ԛәнщ кьрьн.

Metta 9:26

Әва дәнг-бәʼса тʼәмамийа ԝи ԝәлатида бәла бу.

Metta 9:31

Ле әԝ дәркʼәтьн, тʼәмамийа ԝи ԝәлатида нав у дәнге Ԝи бәла кьрьн.

Marqos 1:27

Һʼәму зәндәгьрти ман, һәврʼа кʼәтьнә пьрс-пьрсийара у дьготьн: «Әв чь йәк ә? Чь һинкьрьнәкә ну йә! Бь һʼӧкӧм Әԝ әʼмьри ль рʼӧһʼед һʼәрам дькә у әԝ жи ельми Ԝи дьбьн».

Marqos 1:29

Гава кӧ Иса жь кʼьниште дәркʼәт, тʼәви Аԛуб у Йуһʼәнна рʼаст чунә мала Шьмһʼун у Әндраԝьс.

Marqos 1:45

Ле әԝ мәрьв дәркʼәт дәстпекьр ашкәрә гот у әва йәка бәла кьр, ӧса кӧ Иса иди нькарьбу ашкәрә бьчуйа бажарәки, ле жь бажер дәр ль щийед хәԝлә дьма. У щьмәʼт жь һәр алийава дьһатьнә щәм Ԝи.

Lûqa 4:17

Кʼьтеба Ишайа пʼехәмбәр данә Ԝи у гава кʼьтеба гӧломатккьри вәкьр, әԝ щи дит кӧ аһа ньвисар бу:

Lûqa 4:37

У бәʼса Ԝи һʼәму дор-бәра бәла дьбу.

Lûqa 7:17

Нав у дәнге Ԝи тʼәмамийа Щьһустане у дор-бәре ԝе бәла бу.