Marqos 1:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Ԝана жи һәма ԝе дәме тʼорʼед хԝә һьштьн у пәй Ԝи чун.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Wan jî di cih de torên xwe hiştin û li pey wî çûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Wana jî hema wê demê tʼorʼêd xwe hiştin û pey Wî çûn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ اَوان جیدا تُره خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Marqos 1:18 Iomraidhean Croise

Metta 4:20

Ԝана жи һәма ԝе дәме тʼорʼед хԝә һьштьн у пәй Ԝи чун.

Marqos 1:17

Иса готә ԝан: «Пәй Мьн ԝәрьн, Әзе ԝә бькьмә нечʼирванед мәрьва».

Marqos 1:19

Дәма кӧ Иса жь ԝи щийи һьнәки пешда чу, рʼасти кӧрʼед Зәбәди, Аԛуб у Йуһʼәннайе бьре ԝи һат. Ԝана ԛәйькеда тʼорʼед хԝә һивез дькьрьн.

Lûqa 14:33

Аԝа жь ԝә һәр кәс, кʼи кӧ дәсте хԝә жь тʼәмамийа һәбуна хԝә нәкʼьшинә, әԝ нькарә бьбә шагьрте Мьн.

Lûqa 5:11

У ԛәйьк дәрхьстьнә бәже, һәр тьшт һьштьн пәй Ԝи чун.

Filîpî 3:8

У сәрда жи әз һәр тьшти зийан һʼәсаб дькьм у һьмбәри ве йәке накьм, кӧ Хӧдане хԝә Мәсиһ Иса нас бькьм, кӧ кʼара сәр кʼара йә! Бона хатьре Ԝи әз жь һәр тьшти ԛәтийам у чаԝа гәмар һʼәсаб дькьм, ԝәки Мәсиһ ԛазьнщ кьм