Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 9:62 - Пәймана Ну (Инщил)

62 Иса гот: «Кʼи кӧ дәсте хԝә датинә сәр кʼотане у ль пьшт хԝәва дьньһерʼә, әԝ нә һежайи Пʼадшатийа Хԝәде йә».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

62 Îsa jê re got: «Çi kesê ku destê xwe deyne ser halet û paş ve binêre, ew ne hêjayî Padîşahiya Xwedê ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

62 Îsa got: «Kʼî ku destê xwe datîne ser kʼotanê û li pişt xweva dinihêrʼe, ew ne hêjayî Pʼadşatîya Xwedê ye».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

62 عیسی گُتَ وی: «اَو کَسه گو دَستبه عَرد گِلانه بِگَت و بَرخودَتَ پِشت خو، گِیر پادشاهیا خدا نایِت.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 9:62
9 Iomraidhean Croise  

Хушк-бьрано, әз хԝә һʼәсаб накьм, кӧ мьн әԝ йәк ԛазьнщ кьрийә, ле сәри әԝ ә, кӧ әз тьштед пьшт хԝәва һьшти бир бькьм, хԝә бавежьмә йед пешийа хԝә,


Димас кӧ дьнйа һʼьз кьр әз һьштьм у чу Тʼесалонике. Кьрәскис чу Галатйайе, Тито жи Далмәтйайе.


Ле йе бәр Мьн рʼаст, ԝе бь баԝәрийе бьжи у һәгәр әԝ пашда вәкʼьшә, Әз ԝи бәгәм накьм».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan