Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 7:5 - Пәймана Ну (Инщил)

5 чьмки әԝ мьләте мә һʼьз дькә у кʼьништ жи бона мә чекьрийә».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

5 çimkî ew ji miletê me hez dike û wî bi xwe kinîşt ji me re ava kiriye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

5 çimkî ew miletê me hʼiz dike û kʼinîşt jî bona me çêkirîye».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

5 چون گو هَژَ قَومه مَ دِگَت و اَو هَمَن مِرُوَ گو دیرا مَ چه گِریَ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 7:5
10 Iomraidhean Croise  

Әԝана һатьнә щәм Иса, гәләки һиви же кьрьн у готьн: «Әԝ һежа йә кӧ Тӧ әве ԛәнщийе жерʼа бьки,


Һьнге Иса тʼәви ԝан чу. Гава незики мале бу, сәрсәд чәнд достед хԝә шандьнә пешийа Ԝи, Ԝирʼа гот: «Хӧдан, зәʼмәте нәбинә, чьмки әз нә һежа мә кӧ Тӧ бейи мала мьн.


Чьмки йәктийа Мәсиһ Исада, нә сьнәткьрьн тьштәк ә, нә жи нәсьнәткьрьн, ле сәри баԝәри йә кӧ бь һʼьзкьрьне йа хԝә дькә.


Әм заньн кӧ әм жь мьрьне дәрбази жийине бунә, чьмки әм хушк-бьрайед хԝә һʼьз дькьн. Әԝе кӧ һʼьз накә, әԝ нава мьрьнеда дьминә.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan