Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 6:11 - Пәймана Ну (Инщил)

11 Һьнге ԝана жь һерса хԝә дьхԝар, нав һәвда дьшеԝьрин, кӧ чь биньнә сәре Иса.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

11 Lê ew bi carekê har bûn û bi hevdû şêwirîn, ka ew çi li Îsa bikin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

11 Hingê wana ji hêrsa xwe dixwar, nav hevda dişêwirîn, ku çi bînine serê Îsa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

11 بله کَربه اَوان گَلَک وَبو و گَل یِگودو راستا هِنده دا گو گَل عیسی چه دِگارِن بِگَن قِسَ گِرِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 6:11
16 Iomraidhean Croise  

Ле әԝана нав һәвда хәбәр дьдан у дьготьн: «Нане мә тʼӧнә, ләма аһа дьбежә».


Гава сәрәкед кʼаһина у ферьсийа мәсәлед Ԝи бьһистьн, фәʼм кьрьн кӧ Әԝ бона ԝан дьбежә.


Гава һʼәмуйед кʼьништеда әв йәк бьһистьн, һерс кʼәтьн.


У Иса ль һʼәмуйед дора Хԝә ньһерʼи, ԝи мәрьвирʼа гот: «Дәсте хԝә дьреж кә». Әԝи жи ӧса кьр у дәсте ԝи диса ԛәнщ бу.


Ԝан рʼожада Иса чу сәре чʼийе, кӧ дӧа бькә у тʼәмамийа шәве бәр Хԝәде бь дӧа дәрбаз кьр.


У һьнге ферьси у сәрәкед кʼаһина щьвина гьрәгьра гиһандьнә һәв у готьн: «Әме чь бькьн? Әва мәрьва гәләк нишана дькә.


Пәй ве йәкерʼа Иса Щәлиледа дьгәрʼийа. Ԝи нәдьхԝәст кӧ Щьһустанеда бьгәрʼийа, чьмки щьһу пәй кʼәтьбун кӧ бькӧштана.


Һʼәму кʼьништада гәләк щара мьн әԝ дьданә щәзайе у дькьр кӧ зоре бьдьмә ԝан кӧ ԝе баԝәрийа хԝә инкʼар кьн. Мьн кʼина ԝан гьртьбу, һʼәта бажаред хәрибда жи әԝ дьзерандьн.


Һьнге әʼмьри ль ԝан кьрьн, кӧ әԝ жь щьвина гьрәгьра дәрен у һәврʼа шеԝьрин,


Ле Пәтрус у Йуһʼәнна ль ԝан вәгәрʼандьн у готьн: «Кʼа һун хԝәха бьфькьрьн, гәло әв йәк бәр Хԝәде рʼаст ә кӧ әм гӧрʼа ԝә бькьн, нә йа Хԝәде?


Гава ԝана әв йәк бьһист, гәләки һерс кʼәтьн у дьхԝәстьн ԝан бькӧжьн.


Гава әв тьшт дьбьһистьн, һәԝа ԝан дькʼәт у дьранед хԝә сәр ԝи дьчʼьрʼькандьн.


Ле гәләки ԝе пешда нәчьн, чьмки бефәʼмийа ԝан ԝе һʼәмуйава әʼйан бә, чаԝа йа ԝан һәр дӧйа бу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan