Lûqa 3:34 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Щьһудайе Аԛуб, Аԛубе Исһаԛ, Исһаԛе Бьраһим, Бьраһиме Тераһ, Тераһе Нәһор,

Kurmanji Încîl

³⁴ kurê Aqûb, kurê Îshaq, kurê Birahîm, kurê Têrah, kurê Nehor,

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Cihûdayê Aqûb, Aqûbê Îshaq, Îshaqê Birahîm, Birahîmê Têrah, Têrahê Nehor,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ یهودا گوره یعقوب، یعقوب گوره اسحاق، اسحاق گوره ابراهیم، ابراهیم گوره تارَح، تارَح گوره ناحور،

Lûqa 3:34 Iomraidhean Croise

Metta 1:2

Бьраһимрʼа Исһаԛ бу, Исһаԛрʼа Аԛуб бу, Аԛубрʼа Щьһуда у бьрава бун,

Lûqa 3:33

Нәһшоне Аминадав, Аминадаве Админ, Админе Арам, Араме Һәсрун, Һәсруне Перес, Пересе Щьһуда,

Lûqa 3:35

Нәһоре Сәрух, Сәрухе Рʼеԝо, Рʼеԝойе Пелег, Пелеге Әбәр, Әбәре Шәлаһ,

شُله رسولا 7:8

Паше сьнәт чаԝа нишана пәймане да Бьраһим. Аԝа гава Исһаԛ жерʼа бу, рʼожа һʼәйшта әԝ сьнәт кьр у Исһаԛ жи Аԛуб ӧса кьр, Аԛуб жи һәр донздәһ кӧрʼед хԝәйә бавәʼширед мә ӧса кьрьн.