Lûqa 23:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ У тʼәмамийа әʼлаләта ԝан рʼабу, Иса бьрьнә щәм Пилато.

Kurmanji Încîl

¹ Tevahiya civînê rabû ser xwe û Îsa birin ber Pîlatos.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Û tʼemamîya eʼlaleta wan rʼabû, Îsa birine cem Pîlato.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ هِنگه تواوی شورا رابون و عیسی بِرِنَ لاره پیلاتُس والیه رومه.

Lûqa 23:1 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:66

У гава сьбәһ зәлал бу, кʼома рʼуспийед щьмәʼте, сәрәкед кʼаһина у ԛанунзана щьвийан. Иса кʼаши диԝанхана хԝә кьрьн

Lûqa 22:71

У ԝана гот: «Иди шәʼдә чи мәрʼа нә? Мә хԝәха жь дәве Ԝи бьһист».

شُله رسولا 4:27

Бәле рʼаст ви бажарида сәр бәрдәстийе Тә Исайе пироз, Йе кӧ Тә бь рʼункьрьне кʼьфш кьр, Һеродәс у Пилатойе Понтийо тʼәви нәщьһуйа у мьләте Исраеле щьвийан,