Lûqa 2:40 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁰ Кӧрʼьк мәзьн у ԛәԝат дьбу, бь сәрԝахтийе тʼьжи дьбу, кʼәрәма Хԝәде жи бь Ԝирʼа бу.

Kurmanji Încîl

⁴⁰ Îcar zarok mezin dibû, bi hêz dibû û bi şehrezayiyê tije dibû û qenciya Xwedê jî li ser wî bû.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁰ Kurʼik mezin û qewat dibû, bi serwaxtîyê tʼijî dibû, kʼerema Xwedê jî bi Wîrʼa bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁰ ایجا، اَو بِچوگ مَزِن و قاوَت دِبو. اَو تِژی ژه حکمت بو و نَظَرا خدا سَر وی بو.

Lûqa 2:40 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:80

Кӧрʼьк мәзьн дьбу у бь рʼӧһʼ ԛәԝат дьгьрт у һʼәта рʼожа Исраелева хӧйа бу жи ль бәрʼийе дьма.

Lûqa 2:47

Һʼәмуйед кӧ хәбәрдана Ԝи дьбьһистьн, сәр занәбун у щабед Ԝи зәндәгьрти дьман.

Lûqa 2:52

У Иса бь сәрԝахтийе у бәжьнеда пешда дьчу у ль Хԝәде у мәрьва хԝәш дьһат.

Yûhenna 1:14

У Хәбәр бу хун у гошт, бь кʼәрәм у рʼастийева тʼьжи нав мәда коне Хԝә дани. Мә рʼумәта Ԝи дит, әԝ рʼумәта Кӧрʼе Бавейи тайе тʼәне.

شُله رسولا 4:33

Шандийа бь ԛәԝата зор шәʼдәтийа мьрьн-рʼабуна Хӧдан Иса дьдан у кʼәрәмәкә мәзьн сәр ԝан һʼәмуйа бу.

Efesî 6:10

Һәйнәсәр, йәктийа Хӧданда ԛәԝат бьн, бь зорайийа ԛәԝата Ԝи.

Tîmotʼêyo II 2:1

Аԝа лаԝе мьн, бь ԝе кʼәрәма мәйә кӧ йәктийа Мәсиһ Исада йә ԛәԝат бә.