Lûqa 19:19 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Ахайе ԝи жерʼа гот: ‹Тӧ жи сәр пенщ бажара бә›.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Û ji vî re jî got: ‹Tu jî li ser pênc bajaran bibe serwer.›

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Axayê wî jêrʼa got: ‹Tu jî ser pênc bajara be›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ آغایه وی گُته دا: ”سَر پِنج شَهرا حُکومَته بِگَ.“

Lûqa 19:19 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:18

Йе дӧда жи һат у гот: ‹Әз хӧлам, зерʼәки тә пенщ зерʼ кьрә кʼар›.

Lûqa 19:20

Паше йәки дьн һат у гот: ‹Әз хӧлам, ва йә зерʼе тә, мьн дәстмаледа пʼечʼайи һьлдабу.

Korîntî I, 15:58

Аԝа хушк-бьрайед мьнә дәлал, ԛәԝин бьминьн, жь щийе хԝә нәһʼәжьн, һәр гав шьхӧле Хӧданда пешда һәрʼьн, бьзаньбьн хәбата ԝә бош-бәтал нинә ль бәр Хӧдан.

Korîntî I, 3:8

Йе дачʼьканд у йе авда йәк ьн у һәр кәсе һәԛе хԝә бьстинә, ԝәкә хәбата хԝә.

Korîntî II, 9:6

Ве йәке бир нәкьн: Йе дәст дьдә бәр чандьне, ԝе һьндьки жи бьдьру, ле йе дәст надә бәр чандьне, ԝе гӧмрә жи бьдьру.

یوحنا 2 1:8

Һун һаш жь хԝә һәбьн, ԝәки һун кʼәда хԝә ӧнда нәкьн, ле һәԛе хԝә тʼәмам бьстиньн.