Lûqa 19:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Иса кʼәтә Әриһайе у ԝерʼа дәрбаз дьбу.

Kurmanji Încîl

¹ Îsa ket Erîhayê û di bajêr re derbas dibû.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Îsa kʼete Erîhayê û wêrʼa derbaz dibû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ عیسی چو ناو شَهره اَریحایه و ناو شَهری دا دَرباز دِبو.

Lûqa 19:1 Iomraidhean Croise

Marqos 10:46

Паше әԝ һатьнә Әриһайе. Гава Иса тʼәви шагьртед Хԝә у әʼлаләтәкә гьранва жь бажер дәркʼәт, Кӧрʼе Тимәйо, Бартимәйойе кор ль сәр рʼе рʼуньштьбу пʼарс дькьр.

Lûqa 18:35

Гава Әԝ незики Әриһайе бу, йәки кор ль сәр рʼе рʼуньшти пʼарс дькьр.

Lûqa 19:2

Ль ԝьр мәрьвәки дәԝләти һәбу, сәрԝере хәрщгьра, наве ԝи Зәхайо.