Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 15:32 - Пәймана Ну (Инщил)

32 Гәрәке әм әшԛ у ша буна, чьмки әв бьре тә мьри бу, сах бу у ӧндабуйи бу, һатә дитьне›».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

32 Lê diviya em şa bibûna û me şahî bikira, çimkî ev birayê te mirî bû û rabûye, ew windabûyî bû û hatiye dîtin.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

32 Gerekê em eşq û şa bûna, çimkî ev birê te mirî bû, sax bû û undabûyî bû, hate dîtinê›».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

32 بله نَهَ یا دوز اَوَ اَم جَشنه بِگِرِن و شادیه بِگَن، چون گو اَو بِرایه تَ مِره بو، نَهَ ساخَ؛ بِزِر بِبو، پَیدا بویَ!“»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 15:32
13 Iomraidhean Croise  

Кӧрʼе Мерьв һат кӧ йе ӧндабуйи бьгәрʼә у хьлаз кә.


Чьмки әв кӧрʼе мьн мьри бу, сах бу, ӧндабуйи бу, һатә дитьне›. У дәст бь шайийе кьрьн.


Баве жерʼа гот: ‹Лаԝо, тӧ һәр гав тʼәви мьн и у һʼәму һәбука мьн йа тә йә.


Кӧрʼе Мерьв һат, дьхԝә у вәдьхԝә, һун бона Ԝи дьбежьн: ‹Ва Әԝ йәки пәй хԝарьн у вәхԝарьне кʼәти йә, досте хәрщгьр у гӧнәкʼара йә›.


Чьмки һәгәр тʼәхсирбуна ԝан бу сәбәбе льһәвһатьна дьнйайе тʼәви Хԝәде, иди ле ԛәбулбуна ԝане бьбә чь, һәгәр нә сахбуна мьрийа?


Аԝа әм заньн Ԛанун чь кӧ дьбежә, ԝанарʼа дьбежә, йед кӧ бьн һʼӧкӧме Ԛанунеда нә, ԝәки һʼәму дәв бенә гьредане у тʼәмамийа дьнйайе ль бәр диԝана Хԝәде щабдар бә.


Тʼӧ щар! Дә бьра Хԝәде рʼаст бә у һʼәму мәрьв дәрәԝ, чаԝа ньвисар ә: «Ԝәки готьнед Хԝәда Тӧ бесущ дәрейи у диԝана Хԝәда Тӧ сәркʼәви».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan