Lûqa 14:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Йе сьсийа жи гот: ‹Әз зәԝьщимә, ләма нькарьм бем›.

Kurmanji Încîl

²⁰ Û yekî din jî got: ‹Min jin aniye û ji ber vê yekê ez nikarim bêm.›

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Yê sisîya jî got: ‹Ez zewicîme, lema nikarim bêm›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ یه سِیه ژی گُت: ”مِن تازَ ژِنِگ خاستیَ و بَهنده نِگارِم بِم.“

Lûqa 14:20 Iomraidhean Croise

Lûqa 14:19

У йе дьн гот: ‹Мьн пенщ щот га кʼьрʼинә, әз дьчьм кӧ ԝан бьщерʼьбиньм. Әз һиви жь тә дькьм, мьн бьбахшинә›.

Lûqa 14:21

У әԝ хӧлам вәгәрʼийа һат, әв һʼәму ахайе хԝәрʼа гьли кьрьн. Һьнге аха һерс кʼәт, хӧламе хԝәрʼа гот: ‹Зу һәрʼә мәйдан у кʼучед бажер, фәԛира, ԛопа, сәԛәта у кора тʼоп кә бинә вьр›.

Korîntî I, 7:33

Ле йе зәԝьщи хәмед дьнева гиро йә, кӧ чаԝа бькә ль жьна хԝә хԝәш бе