Lûqa 13:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Әԝи диса гот: «Әз Пʼадшатийа Хԝәде һьмбәри чь кьм?

Kurmanji Încîl

²⁰ Û wî dîsa got: «Ma ez Padîşahiya Xwedê bimînînim çi?

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Ewî dîsa got: «Ez Pʼadşatîya Xwedê himberî çi kim?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ دیسا گُت: «بِژِم پادشاهیا خدا شِبه چیَ؟

Lûqa 13:20 Iomraidhean Croise

Metta 11:16

Ньһа Әз ви ньсьли мина чь бьшьбиньм? Әԝ мина ԝан зарʼа нә, йед кӧ базарада рʼуньшти нә, гази һәвалед хԝә дькьн

Metta 13:24

Иса мәсәләкә дьн жи ԝанарʼа пешда ани у гот: «Пʼадшатийа Әʼзмана мина ве йәке йә: Мәрьвәки нав әʼрде хԝәда тʼохьме ԛәнщ чанд.

Lûqa 13:18

Пәйрʼа Иса гот: «Пʼадшатийа Хԝәде мина чь йә? У Әз ԝе һьмбәри чь кьм?

Lûqa 13:21

Әԝ мина һәвиртьрʼшк ә, кӧ кʼӧлфәтәке һьлда нава се код арда стьра, һʼәта кӧ һʼәму һьлат».