Lûqa 12:57 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁷ Һун чьма хԝәха надьнә ль бәр һʼәсаба, кӧ кʼижан ә рʼаст?

Kurmanji Încîl

⁵⁷ Û çima hûn ji ber xwe nawezinînin, ka ya rast çi ye?

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁷ Hûn çima xwexa nadine li ber hʼesaba, ku kʼîjan e rʼast?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁷ «بُچی اَو دِشدا گو دوزَ اون بوخو قضاوت ناگَن؟

Lûqa 12:57 Iomraidhean Croise

Metta 21:21

Иса щаба ԝан да у гот: «Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, һәгәр баԝәрийа ԝә һәбә у дӧдьли нәбьн, һуне нә тʼәне чь кӧ һатә сәре ве дара һежире бькьн, ле һәгәр һун ви чʼийайирʼа жи бежьн: ‹Рʼабә хԝә бавежә бәʼре›, ԝе бьбә.

Metta 21:32

Чьмки Йуһʼәнна һат кӧ рʼийа рʼастийе нишани ԝә кә, ԝә әԝ баԝәр нәкьр, ле хәрщгьр у чʼәʼвдәра әԝ баԝәр кьрьн. Ԝә әв тьшт дит жи, ле диса һун ль хԝә мӧкӧрʼ нәһатьн, кӧ ԝә әԝ баԝәр бькьра.

Lûqa 21:30

Гава дьбьшкьвьн, һун бь ԝе йәке заньн кӧ һавин незик ә.

Yûhenna 7:24

Ль анәгори дитьна чʼәʼвед хԝә диԝане нәкьн, ле ль анәгори рʼастийе диԝане бькьн».

شُله رسولا 2:40

Пәтрус бь гәләк хәбәред майин бь мәʼрифәти тʼәми да у һиви жь ԝан кьр у гот: «Хԝә жь ви ньсьле нәһәԛ хьлаз кьн».

Korîntî I, 11:13

Һун хԝәха бьдьнә бәр һʼьша, гәло жь кʼӧлфәте дькʼәвә, ԝәки сәрԛот бәр Хԝәде дӧа бькә?

Korîntî I, 11:14

Нә тʼәбийәт жи ԝә һин дькә, кӧ пʼорʼе дьреж рʼәԝша мер давежә?