Lûqa 1:64 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶⁴ Дәстхԝәда зар-зьмане ԝи вәбу, хәбәр да, шькьри да Хԝәде.

Kurmanji Încîl

⁶⁴ Di cih de dev û zimanê wî vebûn, peyivî û pesnê Xwedê da.

Peymana Nû (Încîl)

⁶⁴ Destxweda zar-zimanê wî vebû, xeber da, şikirî da Xwedê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶⁴ هَ وه دَمه، اَزمانه وی گو هاته بو گِردان، وَبو و زکریا دَوْه خو وَگِر و دَستبه قِسَدانه گِر و سِتایِشا خدا گِر.

Lûqa 1:64 Iomraidhean Croise

Metta 9:33

Гава Әԝи щьн дәрхьст, йе лал хәбәр да. Әʼлаләт әʼщебмайи ма у гот: «Ль Исраеле жи тьштәки аһа тʼӧ щар нәԛәԝьмийә».

Lûqa 1:20

Ва те лал би у нькарьби хәбәр ди, һʼәта ԝе рʼожа кӧ әв тьшт бенә сери, чьмки тә әԝ готьнед мьн баԝәр нәкьрьн, кӧ ԝе ԝәхте хԝәда бенә сери».