Lûqa 1:43 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴³ Әв чь бәхтәԝарик ә кӧ дийа Хӧдане мьн сәр мьнда һат?

Kurmanji Încîl

⁴³ Ma ez kî me, heta ku diya Xudanê min bê ba min?

Peymana Nû (Încîl)

⁴³ Ev çi bextewarîk e ku dîya Xudanê min ser minda hat?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴³ اَز که بِم گو داییگا خادیه مِن بِتَ لاره مِن؟

Lûqa 1:43 Iomraidhean Croise

Metta 12:46

Һе Әԝи әʼлаләтерʼа хәбәр дьда, ва дийа Ԝи у бьрайед Ԝи ль дәрва сәкьнин, дьхԝәстьн тʼәви Ԝи хәбәр дана.

Metta 3:14

Ле Йуһʼәнна бона ве йәке Ԝирʼа ԛайл нәдьбу у готә Ԝи: «Әз һʼәԝщә мә кӧ бь дәсте Тә бемә ньхӧмандьне у Тӧ тейи щәм мьн?»

Lûqa 1:42

у бь дәнгәки бьльнд кьрә гази гот: «Тӧ нав кʼӧлфәтада бьмбарәк и у бәре зьке тәда жи бьмбарәк ә.

Lûqa 1:44

Гава дәнге сьлава тә кʼәтә гӧһе мьн, зарʼок зьке мьнда жь шабуна лист.

Lûqa 2:11

Иро ԝәрʼа бажаре Даԝьдда Хьлазкьрәк бу, әԝ Мәсиһ Хӧдан ә.

Lûqa 7:7

Бона ве йәке мьн хԝә лайиԛи Тә нәгьрт, кӧ бьһатама пәй Тә жи. Тʼәне хәбәрәке бежә у хӧламе мьне ԛәнщ бә.

Yûhenna 13:13

Һун Мьн Дәрсдар у Хӧдан һʼәсаб дькьн, һун рʼаст дькьн, Әз һәма ӧса жи һәмә.

Yûhenna 20:28

Тʼума ле вәгәрʼанд у готе: «Хӧдане мьн у Хԝәдейе мьн!»

Filîpî 2:3

Тьштәки бь һәврʼькʼийе нәкьн у ль наве хԝә нәгәрʼьн, ле жь ԝә һәр йәк бь мьлуктийе һәвале хԝә сәр хԝәрʼа бьгьрә.

Filîpî 3:8

У сәрда жи әз һәр тьшти зийан һʼәсаб дькьм у һьмбәри ве йәке накьм, кӧ Хӧдане хԝә Мәсиһ Иса нас бькьм, кӧ кʼара сәр кʼара йә! Бона хатьре Ԝи әз жь һәр тьшти ԛәтийам у чаԝа гәмар һʼәсаб дькьм, ԝәки Мәсиһ ԛазьнщ кьм