Korîntî I, 3:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Мәсәлә кӧ гава йәк дьбежә: «Әз Паԝлоси мә» у йе дьн: «Әз Аполойи мә», һун нә мина бәндед ве дьне нә?

Kurmanji Încîl

⁴ Gava ku yek bêje «Ez yê Pawlos im» û yê din bêje: «Ez yê Apolos im», ma hingê hûn ne mirov in?

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Mesele ku gava yek dibêje: «Ez Pawlosî me» û yê din: «Ez Apoloyî me», hûn ne mîna bendêd vê dinê ne?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ چون گو وقته مِرُوَگ دِبِژیت: «اَز یه پولسِم،» و یگَ دی دِبِژیت: «اَز یه آپولسِم،» ما اون بینا مِرُوه دیَ دُنیایه رِفتار ناگَن؟

Korîntî I, 3:4 Iomraidhean Croise

Korîntî I, 1:12

Аԝа готи дьхԝазьм бежьм, ԝәки нава ԝәда йәк дьбежә: «Әз Паԝлоси мә», йәк дьбежә: «Әз Аполойи мә», йәк жи дьбежә: «Әз Пәтруси мә» у йәки дьн жи дьбежә: «Әз Мәсиһи мә».

Korîntî I, 3:3

чьмки һун һәла һе мина бәндед ве дьне нә. Һʼәта кӧ нава ԝәда һʼәвсуди у һәврʼькʼи һәнә, гәло әв йәкана нә мәрьвайи нә? У һун мина бәндед ве дьне нажин?

Korîntî I, 4:6

Әв йәкана хушк-бьрано, мьн бона ԝә анинә сәр хԝә у Аполо, ԝәки һун ве йәке жь мә һин бьн: «Жь ньвисаре дәрнәйен». Һьнге жь ԝә тʼӧ кәс ԝе йәк пе йәки нәфьрʼә.

Galatî 1:11

Әз ве йәке ль ԝә дьдьмә һʼәсандьне хушк-бьрано, кӧ әԝ Мьзгинийа мьн даннасин кьр, нә йа мәрьвайи йә.