Galatî 4:7 - Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Бь ви аԝайи иди тӧ нә хӧлам и, ле лаԝ и у һәгәр лаԝ и, ӧса жи Хԝәде тӧ кьри ԝаре Хԝә.

Kurmanji Încîl

⁷ Loma êdî tu ne xulam î, lê tu kur î. Madem ku tu kur î, nexwe tu bi destê Xwedê wêris î jî.

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Bi vî awayî îdî tu ne xulam î, lê law î û heger law î, usa jî Xwedê tu kirî warê Xwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بَجا تِ ایدی خُلام نینی، بَلگو تِ گوری و هَگو تِ گوری، بَجا خدا تِ گِری وَرَثَ.

Galatî 4:7 Iomraidhean Croise

Metta 6:24

Тʼӧ кәс нькарә дӧ ахарʼа хӧламтийе бькә, чьмки йан ԝе һʼиле ԝи жь йәки һәрʼә у йе дьне һʼьз бькә, йан жи ԝе ԛәдьре йәки бьгьрә у йе дьне беһӧрмәт кә. Һун нькарьн һьн Хԝәдерʼа, һьн жи һәбукерʼа хӧламтийе бькьн.

Galatî 3:26

Бь баԝәрийе һун һʼәму йәктийа Мәсиһ Исада лаԝед Хԝәде нә.

Galatî 3:29

У һәгәр һун пʼара Мәсиһ ьн, ԝәки ӧса йә зӧрʼәта Бьраһим ьн у ԝаред ԝи сози нә.

Galatî 4:31

Аԝа хушк-бьрано, әм нә зарʼед щарийе нә, ле зарʼед йа аза нә.

Peyxam 21:7

Әԝе кӧ сәркʼәвә, һәр тьште пʼара ԝи бькʼәвьн, Әзе Хԝәдейе ԝи бьм, әԝе жи лаԝе Мьн бә.