Galatî 3:4 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Һаԛас тьшт бадиһәԝа һатьнә сәре ԝә? Наԛәԝьмә кӧ бадиһәԝа бьн!

Kurmanji Încîl

⁴ Ma hûn badîhewa di evqas tecrûbeyan re derbas bûn? – Eger ev bi rastî badîhewa bû.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Haqas tişt badîhewa hatine serê we? Naqewime ku badîhewa bin!

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ ما وَ به چِنَ زَجرا گَلَک دِشدا کِشا؟ بَراستی به چِنَ بو؟

Galatî 3:4 Iomraidhean Croise

Korîntî I, 15:2

Бь ԝе жи һун хьлаз дьбьн, һәгәр ԝе хәбәре, йа кӧ мьн ԝәрʼа даннасин кьр, ԛәԝин бьгьрьн. Һәгәр на, баԝәрийа ԝәйе бадиһәԝа бә.

Galatî 3:3

Чьма һун һаԛас беһʼьш ьн, кӧ ԝә бь Рʼӧһʼе Хԝәде дәстпекьр у ньһа бь мәрьвайи хьлаз дькьн?

یوحنا 2 1:8

Һун һаш жь хԝә һәбьн, ԝәки һун кʼәда хԝә ӧнда нәкьн, ле һәԛе хԝә тʼәмам бьстиньн.