Galatî 3:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Ле ньвисар һʼәмуйа бьн һесиртийа гӧнәда дьдә кʼьфше, ԝәки чь кӧ бь Иса Мәсиһ баԝәркьрьне һатьбунә создайине, баԝәрмәндарʼа бенә дайине.

Kurmanji Încîl

²² Lê belê Nivîsara Pîroz her tişt di bin guneh de girtiye, da ku soz bi baweriya ku bi Îsa Mesîh e, ji yên ku bawer dikin re bê dayîn.

Peymana Nû (Încîl)

²² Lê nivîsar hʼemûya bin hêsîrtîya guneda dide kʼifşê, wekî çi ku bi Îsa Mesîh bawerkirinê hatibûne sozdayînê, bawermendarʼa bêne dayînê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² بله نِویسارا مُقدس دِبِژیت گو همو دِشد بِن گُنَهه دا اسیرَ، گو وِسا اَو وَعدا گو سَر ایمانا بِ عیسیْ مسیحَ، بُ اَونه گو ایمان اینانَ بِتَ دایین.

Galatî 3:22 Iomraidhean Croise

Marqos 16:16

Әԝе кӧ баԝәр бькә у бе ньхӧмандьне ԝе хьлаз бә, ле әԝе кӧ баԝәр нәкә диԝана ԝи ԝе бьбә.

Yûhenna 12:46

Әз чаԝа рʼонайидар һатьмә дьнйайе, ԝәки һәр кәсе кӧ баԝәрийа хԝә Мьн бинә, тәʼрийеда нәминә.

Yûhenna 20:31

Ле бәле әв һатьнә ньвисаре, ԝәки һун баԝәр бькьн, кӧ Иса йә Мәсиһ, Кӧрʼе Хԝәде у бь ве баԝәрийа пе наве Ԝи жийина ԝә һәбә.

Yûhenna 3:36

Әԝе кӧ баԝәрийа хԝә Кӧрʼ тинә, жийина ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәйә. Әԝе кӧ гӧрʼа Кӧрʼ накә, әԝ жийине набинә, ле хәзәба Хԝәде ль сәр ԝи дьминә».

Yûhenna 5:24

Әз рʼаст бе хельф ԝәрʼа дьбежьм: Һәр кәсе кӧ гӧһ бьдә готьнед Мьн у Ԝи баԝәр бькә, Йе кӧ Әз шандьмә, жийина ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәйә. Диԝана ԝи найе кьрьне, ле әԝ жь мьрьне дәрбази жийине буйә.

Yûhenna 6:40

Чьмки хԝәстьна Баве Мьн әв ә, ԝәки һәр кәсе кӧ Кӧрʼ бьбинә у баԝәрийа хԝә Ԝи бинә, жийина Ԝийә һʼәта-һʼәтайе һәбә. У Рʼожа Ахрәтеда жи Әзе ԝи жь мьрьне рʼакьм».

شُله رسولا 16:31

Ԝана жи гот: «Баԝәрийа хԝә Хӧдан Иса бинә, те нәфәред хԝәва хьлаз би».

Romayî 10:9

Һәгәр тӧ бь дәве хԝә иԛрар бьки, кӧ Иса Хӧдан ә у дьле хԝәда баԝәр бьки, кӧ Хԝәде Әԝ жь нава мьрийа рʼакьрийә, те хьлаз би.

Romayî 11:32

Чьмки Хԝәде һʼәму кьрьнә гьртийед нәгӧһдарийе, ԝәки һʼәмуйа жи бе рʼәʼме.

Romayî 3:22

Әв ә рʼастһʼәсабкьрьна Хԝәде: Кʼи баԝәрийа хԝә Иса Мәсиһ тинә, Хԝәде ԝан һʼәмуйа ль бәр Хԝә рʼаст һʼәсаб дькә. Фьрԛи тʼӧнә,

Romayî 3:23

чьмки һʼәмуйа гӧнә кьр у нәгьһиштьнә рʼумәта Хԝәде.

Romayî 5:12

Аԝа бь мәрьвәки гӧнә кʼәтә дьне у жь гӧнә жи мьрьн һат. Бь ви аԝайи мьрьн сәр һʼәму мәрьва бәла бу, чьмки һʼәмуйа жи гӧнә кьр.

Galatî 3:14

Әв йәк бу, ԝәки бь Мәсиһ Иса дӧайе Бьраһим бе сәр нәщьһуйа, кӧ бь баԝәрийе әм Рʼӧһʼе создайи бьстиньн.

Galatî 3:17

Аԝа готи әз ве йәке дьбежьм, әԝ ԝәсийәта кӧ пешда жь Хԝәдеда һатьбу тʼәстиԛкьрьне, Ԛануна кӧ чарсьд си сали шунда дәркʼәт, нькарә ӧса бькә, ԝәки ԝәсийәта создайи ԛәԝата хԝә ӧнда кә.

Galatî 3:23

Бәри һатьна баԝәрийе, әм бьн дәсте Ԛанунеда чаԝа гьрти дьһатьнә хԝәйикьрьне, һʼәта хӧйабуна ԝе баԝәрийе кӧ ԝе бьһата.

Galatî 3:29

У һәгәр һун пʼара Мәсиһ ьн, ԝәки ӧса йә зӧрʼәта Бьраһим ьн у ԝаред ԝи сози нә.

Tîmotʼêyo II 1:1

Жь Паԝлосе бь әʼмьре Хԝәде шандийе Мәсиһ Иса бона ԝи созе жийине, йа кӧ бь сайа Мәсиһ Иса йә,

Îbranî 9:15

Бона ве йәке Мәсиһ навчетийа пәймана ну дькә, ԝәки йед газикьри ԝи ԝаре һʼәта-һʼәтайе бьстиньн, кʼижан кӧ Хԝәде соз дайә, чьмки мьрьна Ԝи бона азайийа жь нәһәԛийед ԝан бу, йед кӧ дәма пәймана пешьнда кьрьбун.

Petrûs II 1:4

Бь ви аԝайи Әԝи созед һәрә мәзьнә ԛимәт данә мә, ԝәки әм бь ԝан тʼәви бьнйатʼа хԝәдетийе бьн у жь ԝе бош-бәталийа кӧ жь дьлһавьжийед дьне пешда те бьрʼәвьн.

Petrûs II 3:13

Ле әм һивийа әʼрдәки ну у әʼзманед ну нә, ль гора созе Ԝи, кʼижанада һәԛийе бьминә.

یوحنا 1 2:25

У әв ә әԝ созе кӧ Ԝи да мә, әԝ жийина һʼәта-һʼәтайе йә.