Galatî 2:18 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Һәгәр әԝ тьштед мьн хьраб кьрьнә, диса дәстпедькьм чедькьм, әз нәһәԛийа хԝә дьдьмә избаткьрьне.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Çimkî, eger ez wan tiştên ku min hilweşandine ji nû ve ava bikim, ez kifş dikim ku ez sûcdar im.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Heger ew tiştêd min xirab kirine, dîsa destpêdikim çêdikim, ez neheqîya xwe didime îzbatkirinê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ چون هَگو اَو دِشدا گو مِن بوخو خِرا گِر، اَز دیسا چه گَم، اَز ایثبات دِگَم گو تقصیرکارِم.

Galatî 2:18 Iomraidhean Croise

Romayî 14:15

Һәгәр бь хԝарьна хԝә тӧ дьле бьре хԝә жь хԝә дьһели, иди жийина тә нә бь һʼьзкьрьне йә. Бь хԝарьна хԝә ԝи ӧнда нәкә, бона кʼижани Мәсиһ мьр.

Romayî 2:25

Бәле кʼара сьнәтийе ԝе һәбә, һәгәр Ԛануне бьԛәдини. Ле һәгәр тӧ Ԛануне дьтʼәрʼьбини, сьнәтбуна тә дьбә бесьнәти.

Romayî 3:5

Ле һәгәр нәһәԛийа мә һәԛийа Хԝәде дьдә кʼьфше, әм чь бежьн? Ԝәки ӧса йә Хԝәде нәһәԛ ә, кӧ хәзәбе тинә сәре мә? (Бь мәрьвайи хәбәр дьдьм).

Galatî 2:21

Әз кʼәрәма Хԝәде тʼәхсир накьм, чьмки һәгәр рʼастһʼәсаббун бь Ԛануне буйа, кӧ ӧса йә Мәсиһ бадиһәԝа мьр.

Galatî 5:11

Ле әз хушк-бьрано, һәгәр һәла һе сьнәткьрьне даннасин дькьм, иди чьма темә зерандьне? Ԝәки ӧса йә гәрәке тʼӧ кәсе жь хаче Мәсиһ пʼьшк нәбуйа.