Galatî 1:11 - Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Әз ве йәке ль ԝә дьдьмә һʼәсандьне хушк-бьрано, кӧ әԝ Мьзгинийа мьн даннасин кьр, нә йа мәрьвайи йә.

Kurmanji Încîl

¹¹ Birano, ez bi we didim zanîn ku ew Mizgîniya ku ji aliyê min ve tê dayîn, ne ji mirovan e.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Ez vê yekê li we didime hʼesandinê xûşk-birano, ku ew Mizgînîya min dannasîn kir, ne ya merivayî ye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ چون گو گَلی بِرایا، اَز دِخازِم اون وِنَ بِزانِن، اَو انجیلا گو مِن وَعظ گِر، انجلیا دَسته انسان نینَ.

Galatî 1:11 Iomraidhean Croise

Romayî 2:16

Ԝе Рʼоже ԝе ӧса бә, гава Хԝәде бь дәсте Мәсиһ Иса диԝана тьштед мәрьвайә дьзива бькә, анәгори Мьзгинийа кӧ әз даннасин дькьм.

Korîntî I, 11:23

Мьн әв йәк жь Хӧдан станд у да ԝә, кӧ Хӧдан Иса ԝе шәва кӧ һатә нәмамкьрьне, нан һьлда

Korîntî I, 3:4

Мәсәлә кӧ гава йәк дьбежә: «Әз Паԝлоси мә» у йе дьн: «Әз Аполойи мә», һун нә мина бәндед ве дьне нә?

Korîntî I, 9:8

Әз ван тьшта бь мәрьвайи набежьм. Нә Ԛанун жи ԝе йәке дьбежә?

Galatî 1:1

Әз Паԝлосе шанди, нә кӧ жь алийе мәрьвада йан бь дәсте мәрьва кʼьфшбуйи мә, ле бь дәсте Иса Мәсиһ у Бав Хԝәде, Йе кӧ Әԝ жь мьрьне рʼакьр,

Galatî 1:6

Әз әʼщебмайи дьминьм, кӧ һун ӧса зу пьшта хԝә дьдьнә Хԝәдейе кӧ бь сайа кʼәрәма Мәсиһ гази ԝә кьр у бәре хԝә дьдьнә мьзгиникә дьн.