Filîpî 3:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Ле ԝәлате мә ль әʼзмана йә, жь кʼӧ әм чʼәʼвньһерʼийа Хьлазкьр, Хӧдан Иса Мәсиһ ьн.

Kurmanji Încîl

²⁰ Lê heçî em in, welatê me li ezmanan e û ji wir jî em li hêviya Xilaskar, Xudan Îsa Mesîh disekinin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Lê welatê me li eʼzmana ye, ji kʼu em çʼeʼvnihêrʼîya Xilazkir, Xudan Îsa Mesîh in.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ بله وَلاته مَ اَسمانَ و ژه وِدَره یَ گو اَم چاورِیا اَوه نجاتگَر آنی خاده عیسیْ مسیحِن.

Filîpî 3:20 Iomraidhean Croise

Metta 19:21

Иса готе: «Һәгәр тӧ дьхԝази кʼамьл би, һәрʼә һәбука хԝә бьфьрошә бьдә фәԛира, һьнге хьзна тә ԝе ль әʼзмана һәбә. У пәй мьн ԝәрә».

Lûqa 12:21

Ӧса жи ԝе бе сәре һәр кәси, йе кӧ бона хԝә хьзне тʼоп дькә у пе Хԝәде дәԝләти набә».

Lûqa 14:14

Һьнге те хԝәзьли би, чьмки әԝана нькарьн ԛәнщийа тә ль тә вәгәрʼиньн, ле бәле Рʼожа Рʼабуна рʼастайә жь мьрьне ԝе ль тә бе вәгәрʼандьне».

شُله رسولا 1:11

у готьн: «Гәли щәлилийа! Һун чьма ӧса сәкьни нә у ль әʼзмен дьньһерʼьн? Әԝ Исайе кӧ жь нав ԝә һатә һьлатьне, ԝе ӧса жи бе, чаԝа ԝә дит Әԝ чу әʼзмен».

Korîntî I, 1:7

кӧ һун кемасийа тʼӧ пʼешкʼеше накʼьшиньн, гава һивийа хӧйабуна Хӧдане мә Иса Мәсиһ ьн.

Korîntî I, 15:48

Чаԝа йе жь хԝәлийе бу, ӧса жи йед жь хԝәлийе нә, чаԝа йе жь әʼзмен ә, ӧса жи йед жь әʼзмен ьн.

Korîntî II, 4:18

Аԝа әм дина хԝә надьнә тьштед хӧйа дьбьн, ле йед нәхӧйа, чьмки тьштед хӧйа бона ԝәхтәки нә, ле йед нәхӧйа һʼәта-һʼәтайи нә.

Korîntî II, 5:8

У гӧмана мәйә әʼсәйи һәйә у һе дьхԝазьн жь ви ԛальби дәрен ль щәм Хӧдан бьһеԝьрьн.

Galatî 4:26

Ле йа аза, әԝ Оршәлима жорьн те һʼәсабе, кӧ әԝ дийа мә һʼәмуйа йә.

Efesî 2:19

Аԝа һун иди нә хәлԛ у хәриб ьн, ле бажарвантийа ԝә тʼәви щьмәʼта Хԝәде йә у нәфәред мала Хԝәде нә.

Efesî 2:6

Йәктийа Ԝида әм жь мьрьне рʼакьрьн у тʼәви Ԝи әм ль дийаре әʼзмана данә рʼуньштандьне, бь сайа Мәсиһ Иса.

Filîpî 1:10

ԝәки кʼижан һәрә ԛәнщ ә, һун ԝе бьбьжерьн. Һьнге һуне Рʼожа һатьна Мәсиһда ширһʼәлал у беләкʼә бьн

Filîpî 1:27

Ле тʼәне чаԝа лайиԛи Мьзгинийа Мәсиһ ә, һун хԝә ӧса хԝәй кьн, кӧ һәгәр сәр ԝәда бем у ԝә бьбиньм йан дурва бьбьһем бьзаньбьм кӧ ԝә бь рʼӧһʼ у дьләки пьшт дайә пьшта һәв, бона шәрʼкʼарийа баԝәрийа Мьзгинийе сәкьни нә.

Kolosî 1:5

Әв йәк жь ве гӧмане те, йа кӧ әʼзманада ԝәрʼа те хԝәйикьрьне, бона кʼижане ԝә бьһистийә, гава пешда хәбәра Мьзгинийейә рʼаст

Selanîkî I, 1:10

у жь әʼзмана һивийа һатьна Кӧрʼе Ԝи бьн, кʼижан кӧ Ԝи жь нава мьрийа рʼакьр, Исайе кӧ мә жь хәзәба те хьлаз дькә.

Selanîkî I, 4:16

Хӧдане хԝәха бь әʼламәтикә фәрмани, бь дәнге сәрәкмьлйакʼәт у лехьстьна борʼийа Хԝәде жь әʼзмен бе хԝаре у әԝ мьрийед кӧ баԝәрийа хԝә Мәсиһ анибун, ԝе пешийе жь мьрьне рʼабьн,

Tîmotʼêyo II 4:8

У ньһа мьнрʼа дьминә кʼофийа һәԛийейә сәркʼәтьне, йа кӧ Хӧдан, Һʼакьме рʼаст ԝе бьдә мьн ԝе рʼоже у нә тʼәне мьн, ле ԝан һʼәмуйа жи, йед кӧ бь һʼьзкьрьне һʼәйра хӧйабуна Ԝида нә.

نامَ بُ تیتوس 2:13

һивийа ԝе гӧмана хԝәзьли, хӧйабуна рʼумәта Хԝәдейе мәзьн, Хьлазкьре мә Иса Мәсиһ бьн.

Îbranî 12:22

Ле һун незики чʼийайе Сийоне бунә, ԝи бажаре Хԝәдейе сах, Оршәлима әʼзмана у незики ԝе кʼомбуна рʼәнгинә мьлйакʼәтед беһʼәсаб бунә, ԝе щьвина ньхӧрийайә кӧ навед ԝан ль әʼзмана ньвисар ә. Һун незики Хԝәде бунә, кӧ һʼакьме һʼәмуйа йә у незики рʼӧһʼед рʼаста бунә, йед кӧ гьһиштьнә кʼамьлтийе

Îbranî 9:28

ӧса жи Мәсиһ щарәке бона гӧнәһьлдана гәләка ԛӧрбан һатә дайине. У Әԝе щара дӧда нә кӧ бона гӧнәһьлдане кʼьфш бә, ле бона хьлазбуна ԝан, йед кӧ һивийа Ԝи нә.

Peyxam 1:7

Ва йә әʼԝрава Әԝ те. Һәр чʼәʼве Ԝи бьбинә, һʼәта әԝед кӧ нәкʼса Ԝи ԛӧл кьрьн жи. Һʼәму мьләтед дьнйайе ԝе ль сәр Ԝи шин у кʼәдәр бьн. Бәле. Амин!