Filîpî 1:10 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ ԝәки кʼижан һәрә ԛәнщ ә, һун ԝе бьбьжерьн. Һьнге һуне Рʼожа һатьна Мәсиһда ширһʼәлал у беләкʼә бьн

Kurmanji Încîl

¹⁰ da ku hûn ya herî qenc hilbijêrin û di Roja Mesîh de paqij û bêqusûr bin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ wekî kʼîjan here qenc e, hûn wê bibijêrin. Hingê hûnê Rʼoja hatina Mesîhda şîrhʼelal û bêlekʼe bin

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ گو اون بِگارِن وِسا دِشدا همویا باشتِر بِبِژِرِن و رُژا زُوِرینا مسیحْ دا، پاک و به عَیب بِن،

Filîpî 1:10 Iomraidhean Croise

Metta 16:23

Иса сәр Пәтрусда вәгәрʼийа у готе: «Жь бәр чʼәʼве Мьн бәтавәбә, Щьно! Тӧ бона Мьн пʼьшкбун и, чьмки әԝ нет-фькьра тә нә жь Хԝәде йә, ле жь мәрьвайе йә».

Metta 26:33

Пәтрус ле вәгәрʼанд у готе: «Һәгәр һʼәму жи жь Тә пʼьшк бьн һәрʼьн, ле әз тʼӧ щар жь Тә начьм».

Yûhenna 1:47

Гава Иса дит кӧ Натанйел бәрбь Ԝи те, дәрһәԛа ԝида гот: «Ва йә исраелики һәԛи-һʼәлал кӧ дьле ԝида мьхәнәти тʼӧнә».

Yûhenna 3:20

Һәр кәсе кӧ хьрабийе дькә, рʼонайи бәр чʼәʼва рʼәш ә. Әԝ хԝә ль рʼонайе нагьрә, ԝәки кьрьнед ԝи хӧйа нәбьн.

شُله رسولا 24:16

Бона ве йәке чьԛас жь мьн те, әз дьщәʼдиньм һʼәму ԝәхти бь исафа рʼьһʼәт ль бәр Хԝәде у мәрьва бьм.

Romayî 12:2

У нәкʼәвьнә кьрасе бәнде ве дьнйайе, ле бь нубуйина һʼьше хԝә ԝәрьнә гӧһастьне, ԝәки бьзаньбьн чь йә ԛьрара Хԝәде, кӧ ԛәнщи, хԝәши у кʼамьли йә.

Romayî 12:9

Һʼьзкьрьна ԝә һʼьләкʼари нибә, жь хьрабийе зьвер бьн, хԝә ль ԛәнщийе бьгьрьн.

Romayî 16:17

Ньһа әз һиви жь ԝә дькьм хушк-бьрано, кӧ һун һʼәвза хԝә жь ԝан бькьн, йед кӧ жь ԝе һинбуне дәр, йа кӧ һун һин бунә, щӧдәбуне пешда тиньн у хәлԛе пʼьшк дькьн. Жь ԝан дур бьн.

Romayî 2:18

хԝәстьна Ԝи зани у жь Ԛануне һин буйи, ԛәнщи-хьрабийе жь һәв дәрдьхи.

Romayî 7:16

Ле һәгәр әз тьште нә бь дьле хԝә дькьм, Ԛанунерʼа ԛайл ьм, кӧ әԝ ԛәнщ ә.

Romayî 7:22

Әз бь кʼурайийа дьле хԝә ԛануна Хԝәде бәгәм дькьм,

Romayî 8:7

Чьмки фькьра бьнйатʼа мәрьвайе дьжмьне Хԝәде йә, әԝ бәр ԛануна Хԝәде хԝә нашкенә, нә жи дькарә.

Korîntî I, 1:8

Әԝе ԝә һʼәта хьлазийе һʼимгьрти хԝәй кә, кӧ һун Рʼожа һатьна Хӧдане мә Иса Мәсиһ беләкʼә бьн.

Korîntî I, 10:32

Нә ньг бавежьнә бәр щьһуйа, нә бәр нәщьһуйа, нә жи бәр щьвина Хԝәде,

Korîntî I, 8:13

Аԝа һәгәр хԝарьн дьбә кәвьре ль бәр пʼийе бьре мьн, гәрәке иди тʼӧ щар әз гошт нәхԝьм, ԝәки бьре хԝә пʼьшк нәкьм.

Korîntî II, 1:12

Рʼуспитийа мә әв ә: Исафа мә шәʼдәтийе дьдә, ԝәки мә бь дьле сах у вәкьри жь Хԝәдеда ль ве дьне әʼмьре хԝә дәрбаз кьр, илаһи һьндава ԝәда, нә кӧ бь сәрԝахтийа мәрьвайийе, ле бь кʼәрәма Хԝәде.

Korîntî II, 2:17

Әм нә мина һьнәка нә, йед кӧ хәбәра Хԝәде кʼара хԝәва гьредьдьн, ле бәле әм чаԝа мәрьвнә жь Хԝәдеда шанди, ль бәр Хԝәде бь һәләԛәтийа Мәсиһ пе сьтԛе дьле рʼаст хәбәр дьдьн.

Korîntî II, 6:3

Әм дькьн тʼӧ тьштида нәбьнә байисе кʼәтьна тʼӧ кәси, ԝәки ԛӧльхе мә нәйе ломәкʼаркьрьне.

Korîntî II, 8:8

Әз ве хәбәрданеда әʼмьри сәр ԝә накьм, ле ԝәки һун чʼәʼв бьдьнә хирәта һьнәкед дьн бона кʼомәкдайине, дьхԝазьм ԝә бьщерʼьбиньм, кʼа һун һʼьзкьрьнеда чьԛас ширһʼәлал ьн.

Galatî 5:11

Ле әз хушк-бьрано, һәгәр һәла һе сьнәткьрьне даннасин дькьм, иди чьма темә зерандьне? Ԝәки ӧса йә гәрәке тʼӧ кәсе жь хаче Мәсиһ пʼьшк нәбуйа.

Efesî 4:15

Ле рʼастийе пе һʼьзкьрьне бежьн, һәр алийада бьгьһижьнә сери, кӧ Мәсиһ ә.

Efesî 5:10

у бьзаньбьн кӧ чь ль Хӧдан хԝәш те.

Efesî 5:27

кӧ щьвине ль бәр Хԝә ԛәшәнг бьдә сәкьнандьне, кӧ тʼӧ ләкʼә йан ԛәрчʼьмок, йан тьштәки мина ван сәр тʼӧнәбә, ле паԛьж у беԛӧсур бә.

Efesî 6:24

Бьра кʼәрәм тʼәви ԝан һʼәмуйа бә, йед кӧ бь һʼьзкьрьна бе хьлази Хӧдане мә Иса Мәсиһ һʼьз дькьн.

Filîpî 1:16

Әвана жь һʼьзкьрьне даннасин дькьн, чьмки әԝ заньн кӧ әз сәр ви ԛӧльхи һатьмә данине, кӧ пьштгьрийе Мьзгинийе бькьм.

Filîpî 1:6

У әз ве йәкеда гӧман ьм, Әԝе кӧ дьле ԝәда дәст бь шьхӧле Хԝәйи ԛәнщ кьрийә, ԝе һʼәта Рʼожа һатьна Мәсиһ Иса жи бьгьһинә сери.

Filîpî 2:16

чаԝа йед хәбәра жийине һьлгьрти. Әзе һьнге Рʼожа һатьна Мәсиһ рʼуспи бьм, кӧ бадиһәԝа нәбәзимә у бадиһәԝа нәхәбьтимә.

Selanîkî I, 3:13

Дә бьра Әԝ дьле ԝә бьшьдинә, ԝәки һун пирозийеда беԛӧсур бьн, ль бәр Хԝәде Баве мә, ԝәхте һатьна Хӧдане мә Иса, һʼәму пирозед Хԝәва тʼәвайи.

Selanîkî I, 5:21

Һәр тьшти бьщерʼьбиньн, тьштед ԛәнщ ԛәԝин бьгьрьн.

Selanîkî I, 5:23

Дә бьра Хԝәдейе кӧ әʼдьлайийе дьдә, Хԝәха ԝә лап бӧһӧрти-жьбарә кә, тʼәмамийа рʼӧһʼ, ньфус у ԛальбе ԝә беԛӧсур хԝәй кә, һʼәта һатьна Хӧдане мә Иса Мәсиһ.

یوحنا 1 4:1

Дәлално, баԝәрийа хԝә һәр рʼӧһʼи нәйньн, ле ԝан рʼӧһʼа бьщерʼьбиньн, гәло әԝ жь Хԝәде нә? Чьмки гәләк пʼехәмбәред дәрәԝ дәркʼәтьнә дьне.

Peyxam 2:2

Әз һаш жь кьред тә, хәбата тә у сәбьра тә һәмә. Әз заньм кӧ тӧ нькари ль хьраба тʼәʼмул ки. Тә әԝ жи щерʼьбандьн, йед кӧ хԝә шанди һʼәсаб дькьн, ле рʼаст нә ӧса нә, тә дит кӧ әԝ дәрәԝин ьн.