Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efesî 5:16 - Пәймана Ну (Инщил)

16 Дәст бьдьнә бәр ԝәхт, чьмки зәмани хьраб ә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

16 Îcar ji fersenda vê demê îstifade bikin, çimkî roj xerab in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

16 Dest bidine ber wext, çimkî zemanî xirab e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

16 قَدره وقته وَ هَیی باش بِزانِن، چون گو اَو رُژَنَ، رُژه پیسِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efesî 5:16
18 Iomraidhean Croise  

Ӧса жи әԝе кӧ дӧ тәлант стандьбун, дӧдӧйед дьн жи ԛазьнщ кьрьн.


Иса ԝанрʼа гот: «Һьнәк ԝәхт жи рʼонайи ԝе тʼәви ԝә бә. Һʼәта кӧ рʼонайи тʼәви ԝә йә, бьмәшьн, нәбә кӧ тәʼри сәр ԝәда бе. Әԝе кӧ тәʼрийеда дьмәшә, әԝ ньзанә кʼӧда дьчә.


Ве йәке бькьн, чьмки һун заньн әв чь зәман ә. Ньһа иди ԝәхт ә һун жь хәԝе һʼьшйар бьн, чьмки ньһа хьлазбун һе незики мә йә, нә кӧ һьнге гава мә баԝәр кьр.


Әз бона тәнгасийа ньһа аһа рʼе терʼа дьбиньм кӧ мәрьв чь дәрәщеда йә, бьра ӧса жи бьминә.


Йе кӧ щанийа Хԝә анәгори әʼмьре Баве мә Хԝәде жь бәр гӧнед мәва да, ԝәки мә жь ви зәмане ньһайи хьраб хьлаз кә.


Аԝа һʼәта кӧ ԝәхт дәстед мәда йә, һʼәмуйарʼа ԛәнщийе бькьн, илаһи нәфәред мала Хԝәдерʼа.


Бона ве йәке чʼәкед Хԝәде һьлдьн, кӧ һун бькарьбьн ль бәр рʼожа охьрме гьран бьсәкьньн у пьшти кьрьна һәр тьштирʼа, щийе хԝәда ԛәԝин бьсәкьньн.


у сол ньгед ԝәда, бона Мьзгинийа әʼдьлайийе һазьр сәкьни бьн.


Һьндава нәбаԝәрада сәрԝахт бьн у дәст бьдьнә бәр ԝәхт.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan