Efesî 4:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Ԝәки ӧса йә жь вьр шунда әм нәбьнә мина зарʼока кӧ жь пела вьрда-ԝеда дькʼәвьн у бь дәрәԝед мәрьва бәр байе һәр һинкьрьнәке дькʼәвьн, йед кӧ бь фелбазийа дьхапиньн у дьхальфиньн.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Da ku êdî em nebin zarokên ku bi pêlan vir ve û wê ve tên kişkişandin, li ber her bayê hîndariya mirovên xapînok diçin û bi qurnaziya hîlekariyên wan ji rê derdikevin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Wekî usa ye ji vir şûnda em nebine mîna zarʼoka ku ji pêla virda-wêda dikʼevin û bi derewêd meriva ber bayê her hînkirinekê dikʼevin, yêd ku bi fêlbazîya dixapînin û dixalifînin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ گو وِسا اَم ایدی بینا بِچوگا نَبِن گو بِ شیپَلا بُ هر آلیَگه بِنَ فِرَدان و بایه دَرسه جُرواجُر و حیلا مِرُوا ناو وان نَقشه گو بُ ره دَرخِستِنه دِنَ کِشان، مَ هو بینِن و هو بِبَن.

Efesî 4:14 Iomraidhean Croise

Metta 11:7

Гава әԝана чун, Иса бона Йуһʼәнна әʼлаләтерʼа дәстпекьр гот: «Һун дәркʼәтьнә бәрʼийе чь бьбиньн? Ԛамишәки кӧ жь байе дьһʼәжә?

Metta 24:11

Гәләк пʼехәмбәред дәрәԝ ԝе дәркʼәвьн у гәләка бьхальфиньн.

Metta 24:24

Чьмки мәсиһ у пʼехәмбәред дәрәԝ ԝе дәрен, нишан у кʼәрәмәтед мәзьн бькьн, кӧ бькарьбьн бьжартийед Хԝәде жи бьхальфиньн.

شُله رسولا 23:21

Ле ԝан баԝәр нәкә, чьмки жь ԝан чьл мәрийа зедәтьр хԝә вәшартьнә, һивийа ԝи нә. Ԝана сонд хԝарийә, кӧ нә бьхԝьн, нә жи вәхԝьн һʼәта ԝи нәкӧжьн. Ԝана ньһа кʼаре хԝә кьрийә, һивийа ԛьрара тә нә».

Korîntî I, 12:2

Ԝәва әʼйан ә гава һун пʼутпʼарьст бун, һун ӧса пәй пʼутед кәрʼә лал кʼәтьбун, һәр алийава кʼәтьбунә бьн ԛолед ԝан.

Korîntî I, 14:20

Хушк-бьрано, һʼьше хԝәда зарʼ нибьн! Һьндава хьрабийеда мина зарʼа бьн, ле һʼьше хԝәда гьһишти бьн.

Korîntî I, 3:19

Чьмки сәрԝахтийа ве дьнйайе ль бәр Хԝәде беһʼьши йә. Чаԝа ньвисар ә: «Әԝ сәрԝахта нава һʼьләкʼарийа ԝанда дьгьрә»

Korîntî II, 2:17

Әм нә мина һьнәка нә, йед кӧ хәбәра Хԝәде кʼара хԝәва гьредьдьн, ле бәле әм чаԝа мәрьвнә жь Хԝәдеда шанди, ль бәр Хԝәде бь һәләԛәтийа Мәсиһ пе сьтԛе дьле рʼаст хәбәр дьдьн.

Korîntî II, 4:2

Ле бәле әм жь тьштед әʼйбә дьзива дур ьн у фелбазийа накьн, хәбәра Хԝәдеда ԛәлпийе накьн. Ле сәрда әм рʼастийе әʼйан дькьн у бь ви аԝайи хԝә дийари исафа һәр мәрьви дькьн ль бәр Хԝәде.

Galatî 3:1

Гәли галатийед беһʼьш! Кʼе сәре ԝә тʼьжи кьр? Нә ахьр Иса Мәсиһ ль бәр чʼәʼве ԝә хачбуйи һатә дийаркьрьне?

Efesî 6:11

Һәр чʼәке Хԝәде ль хԝә кьн, кӧ һун бькарьбьн мьԛабьли һʼӧнӧред мирещьн бьсәкьньн.

Tîmotʼêyo I 3:6

Бьра нә жи баԝәрмәнде ну бә, кӧ нәбә кʼӧбар бә, диԝана ԝи жи мина йа мирещьн бе кьрьне.

Tîmotʼêyo II 1:15

Тӧ зани әԝед кӧ ԛәза Асйайеда бун пьшта хԝә данә мьн, Фугәло у Һермохенис жи тʼәви ԝан.

Tîmotʼêyo II 3:13

у мәрьвед хьрабә хԝәйифел ԝе хьрабийеда пешда һәрʼьн, бьхальфиньн у бьхальфьн.

Tîmotʼêyo II 4:3

Чьмки зәмане бе, кӧ мәрьв ԝе гӧһ нәдьнә һинкьрьна сахләм, ле ԝе хԝәстьнед дьле хԝәрʼа ԝан дәрсдара сәрһәв тʼоп кьн, йед кӧ тьштед ль гӧһе ԝан хԝәш те ԝе һин бькьн.

Îbranî 13:9

Бәр байе щурʼә-щурʼә һинкьрьнед хәриб нәкʼәвьн. Ԛәнщ ә кӧ дьл бь кʼәрәма Хԝәде бьшьдә, нә кӧ бь ԛәйдә-ԛанунед хԝарьн-нәхԝарьне. Әԝед кӧ пәй тьштед аһа кʼәтьн, тʼӧ кәси кʼар нәстанд.

یعقوب 1:6

Ле тʼәне бьра бь баԝәрийе бьхԝазә у дӧдьли нәбә, чьмки йе дӧдьли мина пелед бәʼре йә кӧ жь байе бьльнд дьбьн у датиньн.

یعقوب 3:4

Әм биньн сәр гәмийе жи. Әԝ чьԛаси мәзьн ьн у жь бәр байе ԛайим тенә ажотьне, ле бь чәрхәкә гәләки бьчʼук тенә сәрԝертикьрьне, дьле гәмиван кʼийалида кӧ бьхԝазә.

Petrûs II 2:18

Йед һа готьнед пʼучʼә жь хԝә мәстьр дьбежьн, бь тәмед мәрьвайейә хьраб ԝан дьхапиньн, йед кӧ чәндәк пешда жь әԝед рʼийа хальфида дьчьн, рʼәвибун.

یوحنا 1 2:19

Һьнәк жь нава мә дәркʼәтьн, ле әԝ нә жь мә бун. Һәгәр әԝ жь мә буна, ԝе тʼәви мә бьмана. Ле әԝ жь нава мә дәркʼәтьн, кӧ әʼйан бә, әԝ һʼәму нә жь мә бун.

یوحنا 1 2:26

Әз ви тьшти дәрһәԛа ԝанда ԝәрʼа дьньвисьм, йед кӧ дьхԝазьн ԝә бьхапиньн.

یوحنا 1 4:1

Дәлално, баԝәрийа хԝә һәр рʼӧһʼи нәйньн, ле ԝан рʼӧһʼа бьщерʼьбиньн, гәло әԝ жь Хԝәде нә? Чьмки гәләк пʼехәмбәред дәрәԝ дәркʼәтьнә дьне.

Cihûda 1:12

Әвана мәсрәфед һʼьзкьрьна ԝәда ләкʼә нә, тʼәви ԝә бе хоф дьхԝьн-вәдьхԝьн, тʼәне зьке хԝә дьчʼериньн. Йед һа, әʼԝред беавә жь бәр бе чуйи нә, даред пайизейә бебәр ьн, рʼаԝава рʼакьри, дӧ щар һʼьшк буйи,

Peyxam 19:20

Һьнге әԝ щәʼнәԝьр тʼәви ԝи пʼехәмбәре дәрәԝ дил һатьнә гьртьне, йе кӧ ль бәр ԝи щәʼнәԝьри нишанед әʼщеб дькьрьн. Әԝи бь ԝан кьра әԝ хальфандьн, йед кӧ нишана щәʼнәԝьр ԛәбул кьрьн у сәре хԝә ль бәр һʼәйкәле ԝи данин. Щәʼнәԝьр у пʼехәмбәре дәрәԝ жи сахә-сах һатьнә авитьне нав гола агьре кʼьркʼутейи дьшьхӧлә.