شُله رسولا 8:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Әʼлаләте бь дьл гӧһдарийа готьнед Филипо дькьр, гава дьбьһистьн у дьдитьн әԝ кʼәрәмәтед кӧ ԝи дькьрьн.

Kurmanji Încîl

⁶ Gava elaletê nîşanên mezin ên ku Filîpos çêdikirin, didîtin û dibihîstin, hemûyan bi hev re bi baldarî guhê xwe didan gotinên wî.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Eʼlaletê bi dil guhdarîya gotinêd Fîlîpo dikir, gava dibihîstin û didîtin ew kʼeremetêd ku wî dikirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وقته گو جَماعَتا قِسِت فیلیپُس بیهیستِن و اَو نیشانِت گو ژه وی دووهار دِبون دیتِن، همویا گَلَک باش گوهه دانَ وه دِشدا گو اَوی دِگُت؛

شُله رسولا 8:6 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 13:44

Рʼожа шәмийа дьн незики тʼәмамийа бажер щьвийа, кӧ хәбәра Хӧдан бьбьһе.

شُله رسولا 8:13

Шьмһʼун хԝәха жи баԝәр кьр һатә ньхӧмандьне у тʼьме тʼәви Филипо бу. У гава әԝ нишан у кʼәрәмәтед зор кӧ дьбун дьдит, әʼщебмайи дьма.

شُله رسولا 8:5

Филипо жи бәржери бажарәки Самәрйайе бу, ԝанрʼа бона Мәсиһ даннасин дькьр.

شُله رسولا 8:7

Жь гәләк щьнакʼәтийа рʼӧһʼед һʼәрам бь дәнге бьльнд дькьрьнә ԛирʼин дәрдькʼәтьн у гәләк шьлушәʼт, ньгада сәԛәт ԛәнщ дьбун.