شُله رسولا 7:32 - Пәймана Ну (Инщил)

³² ‹Әз Хԝәдейе кал-бавед тә, Хԝәдейе Бьраһим, Исһаԛ у Аԛуб ьм›. Муса дьләрьзи у нәԝерьбу бьньһерʼийа.

Kurmanji Încîl

³² ‹Ez Xwedayê bav û kalên te, Xwedayê Birahîm, Aqûb û Îshaq im.› Lerizînê Mûsa girt û nediwêrî ku binêre.

Peymana Nû (Încîl)

³² ‹Ez Xwedêyê kal-bavêd te, Xwedêyê Birahîm, Îshaq û Aqûb im›. Mûsa dilerizî û newêribû binihêrʼîya.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³² ”اَزِم خدایه باوانه تَ، خدایه ابراهیم و اسحاق و یعقوب.“ موسی کَتَ رَجِفینه و جُراَت نَگِر گو بَرخودَته.

شُله رسولا 7:32 Iomraidhean Croise

Metta 17:6

Гава шагьрта әԝ дәнг бьһист, дәвәрʼуйа чун у рʼьсасе әԝ гьртьн.

Metta 22:32

‹Әз Хԝәдейе Бьраһим, Хԝәдейе Исһаԛ у Хԝәдейе Аԛуб ьм›. Хԝәде нә Хԝәдейе мьрийа йә, ле Хԝәдейе зендийа йә».

Metta 22:46

У кәсәки нькарьбу щаба Ԝи бьда у ль пәй ԝе рʼожерʼа кәсәки нәԝерьбу пьрсәк же бькьра.

Lûqa 5:8

Гава Шьмһʼун-Пәтрус әв йәк дит, хԝә авитә чоке Иса у гот: «Хӧдан, дури мьн һәрʼә, әз йәки гӧнәкʼар ьм».

شُله رسولا 3:13

Хԝәдейе Бьраһим, Исһаԛ, Аԛуб у Хԝәдейе кал-бавед мә, Бәрдәстийе Хԝә Иса рʼумәт кьр. Ԝә нәмамийа Ԝи кьр у бәр Пилато тʼәхсир кьр, гава әԝи ԛьрар кьрьбу кӧ Ԝи бәрʼдә.

شُله رسولا 7:31

Муса кӧ дит, ль сәр ԝе йәке әʼщебмайи ма. Гава незик дьбуйе кӧ бьбинә, дәнге Хӧдан бьһист:

Îbranî 11:16

Ле жь бәр ԝева дәмана ԝәлатәки һе ԛәнщда бун, аԝа готи йе әʼзмани. Ләма Хԝәде ве йәкеда шәрмийе набинә, кӧ әԝ жерʼа бежьн: «Хԝәдейе мә», чьмки Әԝи бона ԝан бажарәк һазьр кьрийә.

Peyxam 1:17

Чахе кӧ мьн Әԝ дит, мина йәки мьри кʼәтьмә бәр ньгед Ԝи. Әԝи дәсте Хԝәйи рʼасте дани сәр мьн у готә мьн: «Нәтьрсә, Әз ьм Йе Пешьн у Пашьн.