شُله رسولا 7:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Муса тʼәмамийа сәрԝахтийа мьсьрийа һин бу, хәбәрдан у шьхӧле хԝәда жи зор бу.

Kurmanji Încîl

²² Mûsa di hemû şehrezayiya Misriyan de hat perwerdekirin, di gotinên xwe û di kirinên xwe de hêzdar bû.

Peymana Nû (Încîl)

²² Mûsa tʼemamîya serwaxtîya misirîya hîn bû, xeberdan û şixulê xweda jî zor bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² وِسا موسی تواوی حکمتا مصریا فِر بو و اَو قِسَدان و رِفتاره دا بو مِرُوَگه قاوَت.

شُله رسولا 7:22 Iomraidhean Croise

Lûqa 24:19

Әԝи жь ԝан пьрси у гот: «Чь буйә?» Ԝана ле вәгәрʼанд готе: «Бона Исайе Ньсрәте, кӧ Әԝ бь әʼмәл у хәбәред Хԝә ль бәр Хԝәде у тʼәмамийа мьләт пʼехәмбәрәки зор бу