شُله رسولا 5:7 - Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Ԝәкә се сьһʼәта дәрбаз бу, жьна ԝи кӧ ньзаньбу чь ԛәԝьмийә, кʼәтә һьндӧрʼ.

Kurmanji Încîl

⁷ Bi qasî piştî sê saetan jina wî jî ket hundir, haya wê jê tunebû ku çi bûye.

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Weke sê sihʼeta derbaz bû, jina wî ku nizanibû çi qewimîye, kʼete hindurʼ.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ نِیزوکی سه سَعَتا پاشه وه یگه، ژِنا حَنانیا گو نَدِزانی چه قَوِمیَ، هاتَ وِدَره.

شُله رسولا 5:7 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 5:6

Хорт жи рʼабун әԝ кʼәфән кьрьн у бьрьнә дәрва дәфьн кьрьн.

شُله رسولا 5:8

Пәтрус же пьрси гот: «Мьнрʼа бежә, ԝә һәбука хԝә һәма һаԛаси фьрот?» Әԝе гот: «Бәле, һәма һаԛаси».