شُله رسولا 4:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ әʼрдәки ԝи һәбу фьрот, ԛимәте ԝи ани бәр пʼийед шандийа дани.

Kurmanji Încîl

³⁷ Zeviyeke vî mirovî hebû, wî ew firot û perên wê anîn li ber lingên Şandiyan danîn.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ eʼrdekî wî hebû firot, qîmetê wî anî ber pʼîyêd şandîya danî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ زَویَگ گو یا وی بو فِرُت و دِراوه وه، دانا بَر پِیه رسولا.

شُله رسولا 4:37 Iomraidhean Croise

Metta 19:29

У һʼәмуйед кӧ мала хԝә, йан бьред хԝә, йан хушкед хԝә, йан баве хԝә, йан дийа хԝә, йан жьна хԝә, йан зарʼед хԝә, йан әʼрдед хԝә бона наве Мьн һьштьнә, әԝе сәд ԛат бьстинә у ԝе жийина һʼәта-һʼәтайе жи ԝар бә.

شُله رسولا 2:44

Һʼәму баԝәрмәнд һәврʼа бун у һәр тьштед ԝан йәк бу.