شُله رسولا 26:27 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Әгрипа пʼадша, тӧ пʼехәмбәра баԝәр дьки? Заньм кӧ тӧ баԝәр дьки».

Kurmanji Încîl

²⁷ Padîşah Egrîpa, ma baweriya te bi pêxemberan heye? Ez dizanim ku tu bawer dikî.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Egrîpa pʼadşa, tu pʼêxembera bawer dikî? Zanim ku tu bawer dikî».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ اَی آگْریپاس پاشا، جنابه تَ باواری پِیغَمبَرا هَیَ؟ اَز دِزانِم گو تَ هَیَ.»

شُله رسولا 26:27 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 26:26

Пʼадша һаш жь ван тьшта һәйә, ләма жи әз аза хәбәр дьдьм у баԝәр накьм кӧ тьштәк жь ԝи вәшарти мабә, чьмки әв йәка ԛӧлчʼәкида нәбуйә.

شُله رسولا 26:28

Әгрипа Паԝлосрʼа гот: «Тә тʼьре тӧ ӧса зу дькари мьн бьки мәсиһи?»