شُله رسولا 24:9 - Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Щьһуйа жи готьна ԝи әʼсәйи кьрьн, готьн: «Бәле, әв йәк ӧса йә».

Kurmanji Încîl

⁹ Cihû jî beşdarî sûcdarkirinê bûn û gotin ku ev hemû wisa ne.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Cihûya jî gotina wî eʼseyî kirin, gotin: «Belê, ev yek usa ye».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ یهودی ژی ناو وه تقصیرکار گِرِنه دا گَل تِرتولُس دا بونَ یگ و تأیید گِرِن همو دِشد هَ وِسایَ گو اَو دِبِژیت.

شُله رسولا 24:9 Iomraidhean Croise

Yûhenna 8:44

Һун баве хԝәда жь мирещьн ьн у дьхԝазьн хԝәстьнед баве хԝә биньнә сери. Әԝ жь сәре серида ԛәтʼьл бу у ԝи тʼӧ щар хԝә рʼастийе нәгьртийә, чьмки нава ԝида рʼасти тʼӧнә. Гава әԝ дәрәԝа дькә, әԝ гора бьнйатʼа хԝә дькә, чьмки әԝ дәрәԝин ә у баве дәрәԝа йә.

شُله رسولا 24:8

Һәгәр тӧ жь ԝи бьпьрси, те хԝәха бькарьби жь ԝи һәр тьшти бьзаньби кʼа бона чь әм шькийате ԝи дькьн».

Selanîkî I, 2:16

Вана дькьр, ԝәки әм нәщьһуйарʼа хәбәр нәдьн, кӧ әԝ хьлаз бьн. Бь ве йәке һәр гав кʼаса хԝәйә гӧна дадьгьртьн у һәйнәсәр хәзәб анинә сәре хԝә.