شُله رسولا 23:34 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Әԝи әԝ нәʼмә хԝәнд, пьрси жь кʼижан ԛәзайе йә, кӧ пе һʼәсийа жь Киликйайе йә,

Kurmanji Încîl

³⁴ Çaxê ku wî name xwend, pirsî ka ew ji kîjan herêmê ye. Gava hîn bû ku ew ji Kîlîkyayê ye,

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Ewî ew neʼme xwend, pirsî ji kʼîjan qezayê ye, ku pê hʼesîya ji Kîlîkyayê ye,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ والی نامَ خاند و ژه پولس پیسیار گِر گو اَهله کیشگ حَریمه یَ. اَوی وقته زانی پولس اَهله مَنطَقا کیلیکیه یَ،

شُله رسولا 23:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 23:6

Гава Пилато бона Щәлиле бьһист, пьрси: «Әв мәрьва жь Щәлиле йә?»

شُله رسولا 15:41

Ль Сурйайе у Киликйайе дьгәрʼийан, щьвин дьшьдандьн.

شُله رسولا 21:39

Паԝлос гот: «Әз мәрьвәки щьһу мә, жь Тарсуса Киликйайе, нә бажарванәки бе нав-нишан ьм. Әз һиви жь тә дькьм, изьне бьдә кӧ әз ве щьмәʼтерʼа хәбәр дьм».

شُله رسولا 25:1

Пәй се рʼожарʼа, гава Фесто дәрбази сәр ԛӧльха хԝә бу, әԝ жь Ԛәйсәрийе һәвраз чу Оршәлиме.

شُله رسولا 6:9

Ле һьнәкед жь кʼьништа кӧ Азайи дьһатә готьне, щьһуйед жь Курене у Скәндәрйайе у ӧса жи щьһуйед жь ԛәзайед Киликйайе у Асйайе рʼабун тʼәви Стәйфан кʼәтьнә дәʼԝе.