Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




شُله رسولا 18:1 - Пәймана Ну (Инщил)

1 Жь ԝьр шунда Паԝлос жь Атʼине рʼекʼәт һатә Корьнтʼе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

1 Piştî van tiştan Pawlos ji Atînayê derket û çû Korîntê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

1 Ji wir şûnda Pawlos ji Atʼînê rʼêkʼet hate Korintʼê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

1 پاشه وه یگه، پولس شَهره آتنه دا دَرکَوت و چو شَهره قُرِنتُسه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




شُله رسولا 18:1
10 Iomraidhean Croise  

Әԝед кӧ Паԝлос вәрʼедькьрьн, әԝ һʼәта Атʼинайе бьрьн, паше жь Паԝлос тʼәми стандьн кӧ Силас у Тимотʼейо зу һәрʼьн бьгьһижьнә ԝи, хԝәха жи пашда вәгәрʼийан.


Гава Атʼинайеда Паԝлос һивийа ԝан бу, дьле ԝи нә рʼьһʼәт бу, чьмки дит бажар нава пʼутпʼарьстийеда бу.


Кьриспойе сәрԝере кʼьниште жи нәфәред хԝәва баԝәрийа хԝә Хӧдан ани у жь корьнтʼийа гәләка кӧ бьһистьн, баԝәр кьрьн у пе аве һатьнә ньхӧмандьне.


Гава Аполо һе Корьнтʼеда бу, Паԝлос щийе жорьнрʼа дәрбаз бу бәржери Әфәсе бу у ль ԝьр чәнд шагьрт дитьн


щьвина Хԝәдейә Корьнтʼерʼа, бӧһӧрти-жьбарәбуйийед йәктийа Мәсиһ Исада, йед пирозбунерʼа газикьри, тʼәви ԝан һʼәмуйед кӧ һәр дәра гази наве Хӧдане мә Иса Мәсиһ дькьн, Әԝ Хӧдане ԝан у мә йә:


Жь Паԝлосе бь әʼмьре Хԝәде шандийе Мәсиһ Иса у Тимотʼейойе бьрайе мә, щьвина Хԝәдейә Корьнтʼерʼа у ԝе тʼәмамийа щьмәʼта Хԝәдерʼа, йа кӧ тʼәвайийа ԛәза Ахайайеда йә:


Ле сәр мьнрʼа Хԝәде шәʼдә йә, кӧ мьн ԛемиши ԝә нәкьр, кӧ нәһатьмә Корьнтʼе.


Мә вәкьри ԝәрʼа хәбәр дайә гәли корьнтʼийа, дьле мә жи һьндава ԝәда фьрә йә.


Ерасто ль Корьнтʼе ма, Трофимо жи, мьн ль Миләтосе нәхԝәш һьшт.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan