شُله رسولا 17:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Бь ван готьна әʼлаләт у сәрԝеред бажер тʼәвиһәв кьрьн.

Kurmanji Încîl

⁸ Gava elaletê û serwerên bajêr ev gotin bihîstin, hişê wan tevlihev bû û

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Bi van gotina eʼlalet û serwêrêd bajêr tʼevîhev kirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وقته خلقه و حاکِمِت شَهری اَو قِسَنَ بیهیستِن، پَرِشَ بون.

شُله رسولا 17:8 Iomraidhean Croise

Metta 2:3

Гава Һеродәс пʼадша әв йәк бьһист, тʼәвиһәв бу у тʼәмамийа Оршәлиме жи перʼа.

Lûqa 12:11

У гава ԝә бьбьнә кʼьништа йан бәр һʼакьм йан сәрԝеред һʼӧкӧмәте, һун хәм нәкьн кӧ һуне чаԝа щаба хԝә бьдьн йан чь бежьн.

Yûhenna 11:48

Һәгәр әм Ԝи аһа бьһельн, һʼәму ԝе баԝәрийа хԝә Ԝи биньн у рʼомайи жи ԝе бен, щийе мәйи пироз ԝеран кьн у кʼока мьләте мә жи биньн».

شُله رسولا 17:7

у Йасон әԝ ԛәбул кьрьнә мала хԝә! Әвана һʼәму жи мьԛабьли әʼмьред Ԛәйсәр дьчьн у дьбежьн: ‹Пʼадшаки дьн һәйә, наве ԝи Иса йә›».

شُله رسولا 17:9

Һьнге жь Йасон у йед майин кʼәфил стандьн, әԝ бәрʼдан.