شُله رسولا 17:27 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Әԝи әв йәкана кьрьн, ԝәки мәрьв ль Ԝи бьгәрʼьн, бәлки бьпʼәлиньн бьбиньн. Ле Әԝ Хԝәде жь мә һәр кәси нә дур ә жи,

Kurmanji Încîl

²⁷ Wî ev yek kir ku ew li wî bigerin û eger îmkan hebe bi destpelînkê wî bibînin, lê ew ji tu kesî ji me ne dûr e.

Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Ewî ev yekana kirin, wekî meriv li Wî bigerʼin, belkî bipʼelînin bibînin. Lê Ew Xwedê ji me her kesî ne dûr e jî,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ گو خلق دوو خدا بِگَرِن، بَلگو بِچِنَ بُ آلیه وی و اَوی پَیدا گَن، دوزَ گو خدا ژه مَ چی یگا دور نینَ.

شُله رسولا 17:27 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 14:17

Ле Хԝәха Хԝә бе шәʼдәти нәһьшт, ԛәнщи ԝәрʼа кьр, жь әʼзмен баран баранд, рʼәз жи дәмсалада данә ԝә, бь хӧрәква һун тʼер кьрьн у шабун жи кьрә дьле ԝә».

شُله رسولا 15:17

ԝәки һʼәрче мәрьвед майин у һʼәму нәщьһуйед кӧ наве Мьн сәр ԝан ә, ль Хӧдан бьгәрʼьн.

Romayî 1:20

Рʼаст жь әʼфьрандьна дьнйайеда һʼӧнӧред Ԝийә нәхӧйа, аԝа готи ԛӧдрәта Ԝийә һʼәта-һʼәтайе у Хԝәдетийа Ԝи бь әʼфьрина хӧйа дьбьн, зәлал тенә дитьне. Бь ви аԝайи кәс нькарә щабе бьдә.

Romayî 2:4

Йан жи тӧ кӧ дәԝләмәндтийа ширьнайи, бәрбьһери у сәбьра Ԝи беһӧрмәт дьки, тӧ ньзани кӧ ширьнайийа Хԝәде тә дьбә бәрбь тʼобәкьрьне?