Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




شُله رسولا 17:20 - Пәймана Ну (Инщил)

20 Тӧ тьштед хәриб мә дьди бьһистьне, ләма жи әм дьхԝазьн мәʼна ԝан бьзаньбьн».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

20 Tu hin tiştên xerîb tînî guhên me û loma em dixwazin bizanin ku ev tê çi manê.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

20 Tu tiştêd xerîb me didî bihîstinê, lema jî em dixwazin meʼna wan bizanibin».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

20 چون گو قِسه تَ بَ گوهه مَ عَجِب تِن. بَهنده اَم دِخازِن بِزانِن گو معنیا وان دِشدانَ چیَ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




شُله رسولا 17:20
15 Iomraidhean Croise  

Шагьрта әв тʼәми хԝәй кьр у жь һәвдӧ пьрсин, кʼа мәʼна ве рʼабуна жь мьрьне чь йә.


Жь шагьртед Ԝи гәләка гава әв хәбәр бьһистьн, готьн: «Әв чь хәбәрнә гьран ьн! Кʼи дькарә гӧһдарийа готьнед Ԝи бькә?»


Пәтрус һе әʼщебмайи нав хԝәда дьфькьри: «Әв чь дитьнок бу мьн дит?» ва әԝ мәрьвед кӧ Корʼнелйо шандьбун ль бәр дәргәһ сәкьнин у мала Шьмһʼун пьрсин.


Ԝи чахи әԝ һьлдан бьрьнә бәр щьвина Арйопагойе у готьн: «Әм дькарьн бона ԝе һинкьрьна нуйә кӧ тӧ даннасин дьки бьзаньбьн?


Һʼәму атʼини у хәрибед кӧ ԝьр дьман, тьштәки майинва мьжул нәдьбун, пештьри тьштед ну готьне йан бьһистьне.


Һʼәмуйа һʼәйр-һʼӧжмәкʼар шашмайи һәвдӧрʼа дьготьн: «Әв чь һʼәԝал ә?»


Рʼаст ә һинкьрьна дәрһәԛа хачда ӧндабуйийарʼа беһʼьши йә, ле мә хьлазбуйийарʼа, ԛәԝата Хԝәде йә.


Ле әм, Мәсиһе хачбуйи даннасин дькьн, щьһуйарʼа пʼьшкбун ә, нәщьһуйарʼа жи беһʼьши,


Ле мәрьве нәхԝәйи-Рʼӧһʼ ԝан тьштед Рʼӧһʼе Хԝәде ԛәбул накә, бь йа ԝи әв йәкана беһʼьши нә у нькарә жи фәʼм бькә, чьмки һʼале ԝан тьшта бь рʼӧһʼани тенә әʼнәнәкьрьне.


Бона ве йәке гәләк тьштед мәйә готьне һәнә, ле шьровәкьрьна ван зәʼмәт ә, чьмки гӧһада һун гьран бунә.


Әԝ пʼутпʼарьст әʼщебмайи жи дьминьн, ԝәки һун тʼәви авитийа ԝанә бенамуси набьн у наве хьраб ль пәй ԝә дьхьн.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan