شُله رسولا 10:10 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Әԝ бьрʼчи бу хԝәст кӧ нан бьхԝә. Һе гава нан һазьр дькьрьн, мина сьһʼәтәке сәр ԝирʼа дәрбаз бу.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Ew pirr birçî bû û xwest ku tiştekî bixwe. Çaxê ku xwarin amade dikirin, ew ji ser hişê xwe çû.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Ew birʼçî bû xwest ku nan bixwe. Hê gava nan hazir dikirin, mîna sihʼetekê ser wîrʼa derbaz bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ پِطرُس بِرسی بو و خاست گو دِشدَگه بُخُت. بله وقته اَوان رِسق حاضِر دِگِرِن، پِطرُس به هِش بو.

شُله رسولا 10:10 Iomraidhean Croise

Metta 21:18

Сьбәһе зу, чахе Әԝ вәгәрʼийа бажер, бьрʼчи бу.

Metta 4:2

Әԝи чьл рʼож у чьл шәви рʼожи гьрт, пәйрʼа бьрʼчи бу.

شُله رسولا 11:5

«Мьн бажаре Йафайеда дӧа дькьр, мина сьһʼәтәке сәр мьнрʼа дәрбаз бу. У мьн дитьнокеда ль бәр чʼәʼве хԝә дит, дәрданәкә мина дәстәхана мәзьн һәр чар гошава жь әʼзмен дардабу һатә хԝаре, ль бәр мьн сәкьни.

شُله رسولا 22:17

Гава әз вәгәрʼийамә Оршәлиме у пʼарьстгәһеда дӧа дькьр, мина сьһʼәте сәр мьнрʼа дәрбаз бу,

Peyxam 1:10

Рʼожа Хӧданда Рʼӧһʼе Пироз һатә сәр мьн у мьн ль пьшт хԝә дәнгәки бьльнди мина дәнге борʼийе бьһист,