شُله رسولا 1:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ Пәй ԝан щәфайед Хԝәрʼа Әԝи гәләк щара Хԝә нишани ԝан дьда, рʼаст дьда избаткьрьне кӧ Әԝ сах ә. Навбәра чьл рʼожида ԝанва хӧйа дьбу у дәрһәԛа Пʼадшатийа Хԝәдеда ԝанарʼа хәбәр дьда.

Kurmanji Încîl

³ Piştî ku cefa kişand, wî bi gelek delîlan xwe sax nîşanî Şandiyan da, di nav çil rojan de li wan xuya bû û li ser Padîşahiya Xwedê peyivî.

Peymana Nû (Încîl)

³ Pey wan cefayêd Xwerʼa Ewî gelek cara Xwe nîşanî wan dida, rʼast dida îzbatkirinê ku Ew sax e. Navbera çil rʼojîda wanva xuya dibû û derheqa Pʼadşatîya Xwedêda wanarʼa xeber dida.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ عیسی پاشه کِشانا زَجرا مِرِنه، خو نیشا رسولا دا و بِ گَلَک نیشا ایثبات گِر گو ساخ بویَ. عیسی چِل رُژا خو نیشا وان دِدا و راستا پادشاهیا خدا گَل واندا قِسَ دِگِر.

شُله رسولا 1:3 Iomraidhean Croise

Metta 21:43

Бона ве йәке Әз ԝәрʼа дьбежьм, кӧ Пʼадшатийа Хԝәде ԝе жь ԝә бе стандьне у мьләтәки ӧсарʼа бе дайине, ԝәки бона Ԝи бәр бинә.

Metta 28:9

Ньшкева Иса рʼасти ԝан һат у гот: «Сьлав ль ԝә!» Әԝана незики Ԝи бун, хԝә авитьнә ньгед Ԝи гьртьн у сәре хԝә бәр данин.

Metta 3:2

у гот: «Жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн, чьмки Пʼадшатийа Әʼзмана незик буйә».

Metta 4:2

Әԝи чьл рʼож у чьл шәви рʼожи гьрт, пәйрʼа бьрʼчи бу.

Marqos 16:19

Аԝа Хӧдан Иса пәй ԝе хәбәрдана тʼәви ԝанрʼа һьлкʼьшийа әʼзмен у ль мьле Хԝәдейи рʼасте рʼуньшт.

Yûhenna 20:26

Пәй һʼәйшт рʼожарʼа, шагьртед Иса диса малда бун у Тʼума жи тʼәви ԝан бу. Дәри дадайи бун, ле Иса һат, нава ԝанда сәкьни у гот: «Әʼдьлайи ԝәрʼа».

Yûhenna 21:1

Пәй ве йәкерʼа Иса диса Хԝә ль дәве гола Тәбәрийайе нишани шагьртед Хԝә кьр. Әԝ бь ви аԝайи ԛәԝьми:

Yûhenna 21:14

Әва иди щара сьсийа бу кӧ Иса пәй мьрьн-рʼабуна Хԝәрʼа шагьртед Хԝәва хӧйа бу.

شُله رسولا 13:31

у гәләк рʼожа Хԝә ԝанва да хӧйакьрьне, кʼижан жь Щәлиле тʼәви Ԝи һатьбунә Оршәлиме. Ньһа жи әԝ ль бәр щьмәʼте шәʼдед Ԝи нә.

شُله رسولا 19:8

Паԝлос кʼәтә кʼьниште, се мәһа меркʼими хәбәр дьда, бона Пʼадшатийа Хԝәде ԝанрʼа дькʼәтә хәбәрдане у әԝ дьданә баԝәркьрьне.

شُله رسولا 28:23

Аԝа рʼожәк кʼьфшкьрьн у ԝе рʼожеда гәләк һатьнә ԝи щийе кӧ Паԝлос теда дьма. Әԝи сьбе һʼәта еваре ԝанарʼа бона Пʼадшатийа Хԝәде шьровәдькьр у бь мәʼрифәти даннасин дькьр, дәрһәԛа Исада жи бь Ԛануна Муса у ньвисаред пʼехәмбәра әԝ дьданә баԝәркьрьне.

شُله رسولا 28:31

Әԝи Пʼадшатийа Хԝәде бь меркʼими бе пешигьртьн даннасин дькьр у дәрһәԛа Хӧдан Иса Мәсиһда һин дькьр.

شُله رسولا 8:12

Ле гава әԝи әԝ мьзгинийа Филипо баԝәр кьр, йа кӧ бона Пʼадшатийа Хԝәде у наве Иса Мәсиһ дьда, һьн мер һьн жьн, һʼәму жи пе аве һатьнә ньхӧмандьне.

Romayî 14:17

Чьмки Пʼадшатийа Хԝәде хԝарьн у вәхԝарьнеда нинә, ле һәԛи, әʼдьлайи у шабунеда йә, кӧ дайина Рʼӧһʼе Пироз ьн.

Kolosî 1:13

Әԝи әм жь һʼӧкӧмәтийа тәʼристанийе хьлаз кьрьн у щи-гӧһасти Пʼадшатийа Кӧрʼе Хԝәйи һʼьзкьри кьрьн,

Selanîkî I, 2:12

Мә дьл дьда ԝә, ль бәр дьле ԝәда дьһатьн у лава жь ԝә дькьр, кӧ һун лайиԛи Ԝи Хԝәдейи бьмәшьн, Йе кӧ һун гази Пʼадшати у рʼумәта Хԝә кьрьнә.

یوحنا 1 1:1

Әм сәр ԝе йәке ԝәрʼа дьбежьн, чь кӧ сәре серида һәбу, мә әԝ йәк бьһист, бь чʼәʼве хԝә дит, ль Ԝи ньһерʼи у дәст данә Ԝи: Әԝ Хәбәра жийине йә.