Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mt 9:13 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

13 Ale, al aprann seki sa parol-la vedir, ‘Mo dezir mizerikord, pa sakrifis zanimo. Parski mo pa finn vini pou apel bann zis me bann peser.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

13 Ale, al aprann seki sa parol la vedir, ‘Mo dezir mizerikord, pa sakrifis zanimo. Parski mo pa finn vini pou apel bann zis me bann peser.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mt 9:13
39 Iomraidhean Croise  

LESEGNER prefer ladrwatir ek lazistis ki enn lofrand.


Me Zezi reponn zot, li dir, “Eski zot pa finn lir seki David ti fer kan li ek so bann kamarad ti gagn fin?


Zot pa finn lir osi dan lalwa, ki zour saba, bann pret kas lalwa saba dan Tanp san ki zot rann zot koupab?


Me si zot ti konpran sinifikasion sa bann mo Lekritir la, ‘mo dezir mizerikord, pa sakrifis,’ zot pa ti pou kondann bann inosan.


Li reponn, “Zot pa finn lir ki dan koumansman Bondie Kreater finn kree dimounn zom ek fam?


Zezi dir zot, “Zame zot finn lir dan Lekritir ki dir: ‘Ros ki bann mason finn zete finn vinn ros ki tini tou, Sa travay Lesegner, Sa li enn gran mervey pou nou lizie.


Li ti pe dir, “Sanz zot leker, Rwayom Bondie finn aprose.”


Prodir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker.


Depi sa letan-la Zezi koumans proklame, “Sanz zot leker, parski Rwayom Bondie pe aprose.”


Lor sa problem rezireksion bann mor-la, zot pa finn lir seki finn ekrir dan liv Moiz? Zot pa finn tande kouma Bondie ti koz ar Moiz dan zistwar bwison ardan? Bondie limem pa ti dir, ‘Momem Bondie Abraam, momem Bondie Izaak, momem Bondie Zakob’?


Kontan li avek tou to leker, tou to lintelizans, tou to lafors ek kontan to prosin kouma to kontan tomem, samem pli inportan ki tou bann ofrand ek bann sakrifis.”


Letan Zezi tann sa, li dir, “Dimounn ki bien pa bizin dokter me dimounn ki malad, wi; mo pa finn vini pou dimounn korek me pou bann peser.”


Zezi dir li, “Ki finn ekrir dan lalwa? Ki to lir?”


Parski Garson Limanite inn vinn rod seki finn perdi pou sov zot.”


e bizin proklam Parol Bondie lor so nom, repantans e pardon bann pese devan tou bann nasion depi Zerizalem.


Zezi reponn, “Seki bien pa bizin dokter, me seki malad ki bizin;


mo pa finn vinn apel bann zis me bann peser pou ki zot repanti.”


Zezi reponn zot, “Eski pa finn ekrir dan zot lalwa ki Bondie finn dir, ‘Zot bann bondie?’


Kan bann-la tann sa zot res trankil. Zot ti glorifie Bondie. Zot dir, “Alor Bondie finn donn bann ki pa Zwif repantans ki donn vre lavi.”


Pier reponn, “Repanti, e resevwar batem dan nom Zezi Kris pou zot gagn pardon pou zot pese; e zot pou resevwar don ki Bondie done, Lespri Sin.


Mo finn rann temwaniaz ar bann Zwif ek bann Grek ki zot bizin repanti devan Bondie e gard lafwa dan Lesegner Zezi.


Alors, sanz zot leker e tourn ver Bondie pou ki li efas zot pese,


Bondie, par so pwisans, finn lev li lao kouma Sef ek Sover pou ki li donn Izrael lokazion repanti, e ki li pardonn zot pese.


Lesegner, li pa tarde pou realiz so promes, parey kouma sertin dimounn panse, me li pasian avek zot, parski li pa anvi ki enn parmi zot tonbe, me ki zot tou repanti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan