Mt 5:41 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴¹ Si kikenn fors twa pou fer enn kilomet ar li, fer de kilomet.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴¹ Si kikenn fors twa pou fer enn kilomet ar li, fer de kilomet.

Mt 5:41 Iomraidhean Croise

Mt 27:32

Letan zot pe ale, zot trouv Simon, enn abitan Sirenn; bann solda obliz li sarye lakrwa Zezi.

Mt 5:40

Si kikenn pourswiv twa pou to triko, donn li osi to palto.

Mt 5:42

Done kan dimounn dimann twa, e pa tourn to ledo ar dimounn ki anvi pran prete ar twa.

Mk 15:21

Simon, papa Alexand ek Rifis, ti enn abitan Sirenn. Letan li sorti lakanpagn, li ti pe pas par la, kan bann-la obliz li sarye lakrwa Zezi.

Lk 23:26

Letan bann-la ti pe amenn Zezi, zot zwenn Simon ki enn abitan lavil Sirenn. Li ti sorti dan karo, li pe ale. Zot aret li pou li sarye lakrwa deryer Zezi.

2 Ko 5:14

An-efe, lamour Lekris kontrol nou, parski nou ena lasirans ki ena enn sel ki finn mor pou tou lezot; savedir ki tou lezot ena enn par dan so lamor.