Mt 23:16 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁶ Maler lor zot, bann gid aveg. Zot dir, ‘Si kikenn fer serman lor Tanp, li pa angaz nanye; me si kikenn fer serman par lor Tanp, la li bizin tini so serman.’

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁶ Maler lor zot, bann gid aveg. Zot dir, ‘Si kikenn fer serman lor tanp, li pa angaz nanye; me si kikenn fer serman lor tanp, la li bizin tini so serman.’

Mt 23:16 Iomraidhean Croise

Mt 15:14

Les zot trankil; zot kouma bann aveg ki pe diriz bann aveg. E si enn aveg diriz enn lot aveg, toule-de pou tom dan trou.”

Mt 23:13

Maler lor tou bann dokter lalwa ek Farizien ipokrit! Zot finn ferm laport lesiel pou dimounn. Zotmem zot pa rantre e kan lezot anvi rantre, zot blok laport.

Mt 23:17

Bann fou ek aveg! Ki pli inportan? Lor oubien Tanp ki rann lor-la sakre?

Mt 23:19

Bann fou ek aveg! Ki pli inportan? Lofrand oubien lotel ki rann ofrand-la sakre?

Mt 23:24

Bann gid aveg! Zot pas zot bwar dan paste pou tir enn moustik, me zot aval enn samo.

Mt 23:26

Farizien aveg! Avan tou netway andan tas pou ki so andeor osi kapav prop.

Ga 5:3

Ankor enn fwa, mo dir zot; tou dimounn ki les li sirkonsi, li pou oblize pratik lalwa an-antie.

Let Zak 5:12

Mo bann frer e ser, sirtou, pa fer serman, ni par lesiel, ni par later, ni par okenn lot fason. Kan zot dir “Wi” ki li “Wi” e kan zot dir “Non” ki li “Non.” Koumsa zot pa pou tom dan kondanasion.