Mt 20:7 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁷ Zot dir li, ‘Parski personn pa finn anplway nou.’ Li dir zot, ‘Al dan mo karo zot osi.’

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁷ Zot dir li, ‘Parski personn pa finn anplway nou.’ Li dir zot, ‘Al dan mo karo zot osi.’

Mt 20:7 Iomraidhean Croise

Mt 20:1

“Rwayom lesiel resanble enn proprieter ki sorti gramatin pou anplway bann travayer dan so karo rezin.

Mt 20:6

Ver sink-er li sorti e trouv ankor ki pe dibout lor laplas; e li dir zot, ‘Kifer zot res la enn zourne san fer nanye?’

Mt 20:8

Kan finn ariv aswar, proprieter la dir so formenn, ‘Apel bann travayer e donn sakenn zot lapey. Koumans ar bann dernie pou fini par bann premie.’

Zn 9:4

Tanki ankor lizour, nou bizin fer travay Sa-Enn ki finn avoy mwa la; lanwit pe vini kot personn pa kapav travay.

Zistwar Bann Zapot 4:16

Zot dir, “Ki nou kapav fer ar sa bann zom-la? Tou dimounn dan Zerizalem kone ki zot finn fer enn gran mirak. Nou pa kapav dir lekontrer.

Let pou Romin 16:25

Anou loue Bondie! Li ena pouvwar fortifie zot dan lafwa, dapre Bonn Nouvel ki mo anonse letan mo proklam Zezi Kris, e dapre revelasion enn mister ki ti gard kasiet depi koumansman letan,

Ef 6:8

parski zot kone ki Lesegner li pou rekonpans ninport kisann-la pou so bon travay ki li finn fer, ki li esklav ou lib.

Let pou Kolosien 1:26

sa mister ki ti res kasiet pandan bien lontan e ki aster Bondie finn devwale ar so bann krwayan.

Eb 6:10

Bondie, li pa sa kantite inzis la pou bliye zot travay ek lamour ki zot finn montre li, letan ki zot ti pe servi bann krwayan parey kouma zot ankor pe fer zordi.