Mt 2:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Zezi ti ne dan Betleem dan Galile, lepok lerwa Erod. Apre so nesans, enn bann savan sorti kote soley levan, ariv dan Zerizalem.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Zezi ti ne dan Betleem dan Galile, lepok lerwa Erod. Apre so nesans, enn bann savan sorti kote soley levan, ariv dan Zerizalem.

Mt 2:1 Iomraidhean Croise

Mt 1:25

me li pa ti gagn okenn relasion avek li ziska nesans so garson. E li apel li Zezi.

Mt 2:16

Ler Erod realize ki sa bann savan-la finn tronp li, li ankoler. Li donn lord touy tou bann garson ki ena de-z-an ou mwins e ki abit dan rezion Betleem. Li finn azir dapre lanket ki li finn pran avek bann savan lor dat exak ki zetwal ti paret.

Mt 2:19

Apre lamor Erod anz Lesegner paret devan Zozef dan enn rev kan li ti ankor Lezip.

Mt 2:3

Kan lerwa Erod tann sa, so latet fatige e tou bann abitan Zerizalem osi ti trakase.

Mt 2:5

Zot reponn li, “Betleem dan Zide. Ala seki profet finn ekrir:

Mt 2:7

Alor Erod apel bann savan-la san ki personn kone e li dimann zot ki dat exak sa zetwal-la ti paret.

Lk 1:5

Letan Erod ti lerwa Zide, ti ena enn pret ki ti apel Zakari, ki ti fer parti bann pret Abia; so fam Elizabet ti enn desandan gran pret Aaron.

Lk 2:11

zordi dan lavil David, enn Sover, ki Lekris Lesegner, finn ne pou zot.

Lk 2:15

Letan bann anz retourn dan lesiel, bann berze dir, “Anou al Betleem pou gete ki finn arive, ki Lesegner finn fer nou kone.”

Zn 7:42

Eski Lekritir pa finn dir ki Lekris enn desandan David e ki li pou sorti dan vilaz Betleem kot David ti reste?