Mt 17:27 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁷ Me pou nou pa ofans zot, al lamer zet lamson e premie pwason ki morde, get dan so lagel e to pou trouv enn pies larzan; pran li e pey tax pou twa ek pou mwa.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁷ Me pou nou pa ofans zot, al lamer zet lamson e premie pwason ki morde, get dan so lagel e to pou trouv enn pies larzan; pran li e pey tax pou twa ek pou mwa.”

Mt 17:27 Iomraidhean Croise

Psom 8:8

zwazo dan ler, pwason dan dilo, tou seki ale vini dan losean.

Mt 17:26

Letan Pier reponn “Bann etranze,” Zezi dir li, “Savedir bann sitwayen lib, pena pou peye.

Mt 18:6

Si kikenn fer enn sa bann ti zanfan ki krwar dan mwa la tonbe, ti pou preferab atas enn gro ros dan so likou e zet li dan fon lamer.

Mt 18:8

Si to lame oubien to lipie fer twa tonbe, koup li zete, preferab to rant dan lavi avek enn sel lame ek enn sel lipie ki to ena toule-de lame ek lipie dan dife lanfer.

Mt 5:29

Si to lizie drwat antrenn twa dan lemal, tir li, zet li; li preferab ki to perdi enn parti to lekor, ki antie to lekor al dan lanfer.

Mt 5:30

Si to lame drwat antrenn twa dan lemal, koup li, zete, li preferab ki to perdi enn parti to lekor ki antie to lekor al dan lanfer.

Mk 9:42

“Dimounn ki fer enn sa bann ti zanfan ki krwar dan mwa la tonbe, ti ava preferab atas enn gro ros otour so likou e zet li dan lamer.

Mk 9:43

Si to lame fer twa tonbe, koup li; preferab to mank enn lame kan to rant dan lavi, ki to ena de lame dan lanfer, la kot dife napa tengn.

Lk 17:2

Li preferab li atas enn gro ros dan so likou e li zet li dan lamer olie ki li fer enn sel tipti tonbe.

Zn 6:61

Zezi ti kone dan limem ki so bann disip ti pe marmote; lerla li dir zot, “Eski seki mo pe dir ofans zot?

Let pou Romin 14:21

Li meyer ki evit manz laviann oubien bwar divin ou fer ninport ki kiksoz ki pou fer enn frer ou enn ser tonbe.

1 Ko 8:13

Akoz sa, si nouritir ki lakoz ki fer enn frer ou enn ser tom dan lerer, zame mo pa pou manz laviann ankor.

1 Ko 8:9

Alor to bizin fer atansion ki sa liberte ki to servi la li pa fer enn lot ki feb dan lafwa tom dan lerer.

2 Ko 6:3

Nou pa pe met okenn obstak pou kree skandal lor sime personn, pou ki nou minister li san repros.

2 Ko 8:9

Zot konn lagras Zezi Kris, mem si li ti ris, li finn fer li pov pou zot, pou ki par so povrete zot kapav vinn ris.

1 Tes 5:22

Evit tou seki asosie ar lemal.

Let Zak 2:5

Mo bann frer ek ser bieneme, ekout mwa: Bondie finn swazir bann ki pov dapre lemond pou ki zot vinn ris dan lafwa e posed rwayom ki finn promet bann ki kontan li.