Mt 14:3 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³ Parski Erod ti finn fer aret Zan, li ti fer atas li e met li dan prizon akoz Erodiad fam so frer, Filip.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³ Parski Erod ti finn fer aret Zan, li ti fer atas li e met li dan prizon akoz Erodiad fam so frer, Filip.

Mt 14:3 Iomraidhean Croise

Mt 11:2

Dan prizon, ler Zan tann travay ki Zezi pe fer, li avoy de-trwa disip,

Mt 14:6

Alor, pou laniverser nesans Erod, tifi Erodiad ti dans omilie bann invite e li ti sitan pler Erod

Mt 4:12

Ler li tann dir ki bann-la finn aret Zan, Zezi ti retir li dan Galile

Mk 6:14

Lerwa Erod finn tann koz Zezi, parski so nom ti bien popiler, bann-la ti pe dir, limem Zan Batis ki finn resisite parmi bann mor, akoz samem li ena sa bann pouvwar-la.

Mk 6:17

An-realite, Erod limem finn avoy dimounn trap Zan; zot atas li, zot met li dan prizon. Sa ti arive parski Erod ti finn marye avek Erodiad ki ti fam so frer Filip.

Mk 6:19

Akoz samem Erodiad ti deteste Zan e li ti anvi touy li. Selman li pa ti gagn lokazion,

Mk 6:22

Tifi Erodiad rantre, danse. Erod ek tou so bann invite ti bien kontan. Lerwa dir tifi-la, “Demann mwa seki to anvi, mo pou donn twa.”

Mk 8:15

Zezi averti zot, “Get bien, fer atansion ar levin bann Farizien ek levin Erod.”

Lk 13:1

De-trwa dimounn vinn rakont Zezi kouma Pilat finn masakre bann Galileen ki ti pe ofer sakrifis.

Lk 13:31

Sa moman-la, de-trwa Farizien vinn get Zezi pou dir li, “Ale pa res la, parski Erod pe rod touy twa.”

Lk 23:11

Erod ek so bann solda boufonn li, maltret li koumadir li enn pouritir. Zot abiy li kouma enn lerwa e zot re-anvway li ar Pilat.

Lk 23:7

Kouma li aprann ki Zezi sorti sa landrwa ki Erod ti pe administre-la, li avoy li ar Erod ki ti dan Zerizalem pandan sa peryod-la.

Lk 3:1

Dan kinziem lane regn Tiber Sezar, letan Pons Pilat ti gouverner Zide, Erod ti sef Galile, so frer Filip ti sef rezion Itire ek Trakonitid, Lizias ti sef Abilenn;

Lk 8:3

Zann, fam Souza ki ti enn administrater kot Erod, ti ena osi Sizann, e boukou lezot ankor, ki ti servi zot dibien pou ed Zezi ek bann disip.

Zistwar Bann Zapot 12:1

Sa lepok-la lerwa Erod ti pe persekit de-trwa manb Legliz.

Zistwar Bann Zapot 4:27

Li bien vre ki Erod e Pons Pilat finn marye-pike, ansam ar bann nasion ek Izrael, kont Zezi, to serviter sin, ki to finn konsakre.