Mt 13:47 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁷ “Rwayom lesiel, parey kouma enn file ki zot avoy dan lamer. File-la may tou sort kalite pwason;

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁷ “Rwayom lesiel, parey kouma enn file ki zot avoy dan lamer. File la may tou sort kalite pwason;

Mt 13:47 Iomraidhean Croise

Mt 13:44

“Rwayom lesiel, parey kouma enn trezor ki finn kasiet dan enn karo. Ler kikenn dekouver li, li re-kasiet li; li telman kontan ki li vann tou seki li ena e li al aste sa karo-la.”

Mt 13:46

ler li trouv enn ki ena enn bel valer, li al vann tou seki li ena pou al aste sa perl-la.”

Mt 13:48

kan li finn bien ranpli, zot amenn li ater, zot asize, zot met bann bon pwason dan enn panie e zet bann seki pa bon.

Mt 4:19

Zezi dir zot, “Vini, swiv mwa, mo pou montre zot lapes dimounn.”

Mk 1:17

Zezi dir zot, “Vini, swiv mwa; mo pou montre zot lapes dimounn.”

Lk 5:10

So bann asosie Zak ek Zan, de garson Zebede ti etone osi. Zezi dir ar Simon, “Pa bizin per. Aster-la to pou al lapes dimounn.”

Zn 15:2

Tou brans ki lor sa pie-la e ki pa raporte, mo Papa tir zot zete; me tou brans ki raporte, li tay zot pou ki zot donn ankor plis.

Zn 15:6

Si kikenn pa res ar mwa, pou zet li deor parey kouma fer ek enn brans ki pa raporte; lerla li pou sek. Dimounn ramas sa bann brans-la, zet zot dan dife e zot brile.

Zistwar Bann Zapot 20:30

Parmi zotmem ena ki pou leve, pou detourn laverite pou ki zot kapav ris bann disip pou swiv zot.

1 Ko 11:19

San dout li bon ki ena divizion parmi zot, parski koumsa kapav kone kisann-la parmi zot ki vremem fidel.

2 Ko 11:26

Dan mo bann vwayaz mo finn pas par danze larivier deborde, danze bann brigan, danze mo prop pep, ek bann non-Zwif, danze dan lavil, danze dan dezer, danze parmi bann fos kamarad.

Ga 2:4

malgre ki enn bann fos frer ti glis anba-anba pou espionn liberte ki nou ena dan Zezi Kris e pou anprizonn nou dan lalwa.

Revelasion 3:1

Let ki finn ekrir pou anz dan Legliz Sard: “Sa-enn ki ena set lespri Bondie ek set zetwal la deklare: Mo konn to travay, mo kone ki to ena repitasion enn bon vivan, ler gete to enn mor.