Mt 12:4 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴ Kouma li ti rant dan lakaz Bondie e kouma li ti manz dipin ki ti finn ofer Bondie? Pourtan ni li, ni so bann kamarad pa ti sipoze fer sa, parski dapre lalwa, zis bann pret gagn drwa manz sa.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴ Koman li ti rant dan lakaz Bondie e kouma li ti manz dipin ki ti finn ofer Bondie? Pourtan ni li, ni so bann kamarad pa ti sipoze fer sa, parski dapre lalwa, zis bann pret gagn drwa manz sa.

Mt 12:4 Iomraidhean Croise

Mt 12:3

Me Zezi reponn zot, li dir, “Eski zot pa finn lir seki David ti fer kan li ek so bann kamarad ti gagn fin?

Mt 12:5

Zot pa finn lir osi dan lalwa, ki zour saba, bann pret kas lalwa saba dan Tanp san ki zot rann zot koupab?

Mk 2:26

Zot pa rapel kouma li ti rant dan lakaz Bondie letan Abiatar ti gran pret? Zot pa rapel kouma li ti manz dipin konsakre ki personn pa ti gagn drwa manze, exsepte bann pret? Kouma li ti partaz sa dipin-la avek so bann kamarad?”

Lk 6:4

Li ti rant dan lakaz Bondie, li ti pran dipin ki finn ofer Bondie, li finn manz li e li finn donn so bann kamarad osi. Dapre lalwa zis bann pret tousel gagn drwa manz sa dipin-la.”

Eb 9:2

Ti mont enn doub latant. Dan so premie parti kot ena sandelie, enn latab avek dipin sakre, ti apel li landrwa sin.