Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mt 1:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

1 Ala lalis bann anset Zezi Kris, desandan David ek Abraam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

1 Ala lalis bann anset Zezi Kris, desandan David ek Abraam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mt 1:1
39 Iomraidhean Croise  

LESEGNER ti fer enn promes ar David, promes ki li pa pou renie: “Enn to bann garson pou vinn lerwa e li pou regne apre twa.


To ti dir, “Mo finn fer enn lalians ar enn dimounn ki mo finn swazir. Ala ki mo finn promet mo serviter David:


So tronn pou touletan ena eritie; mo pou vey so rwayom tanki soley briye;


Ala kouma Zezi Kris ti ne. So mama Marie ti fiyanse avek Zozef. Avan ki zot ti koumans viv ansam Marie finn trouv li ansint par laksion Lespri Sin.


Abraam ti papa Izaak. Izaak ti papa Zakob. Zakob ti papa Zida ek so bann frer.


Enn fam Kananeenn ki sorti dan sa rezion-la koumans kriye, “Pitie mwa Segner, Garson David! Mo tifi, li extra posede par enn demon.”


Alor Zan aksepte. Zis kouma Zezi fini batize, li sorti dan dilo; lesiel fann an-de e Lespri Sin parey kouma enn kolonb desann lor li.


E ler Zezi al inpe pli lwin, de aveg swiv li, zot kriye bien for, “Pitie nou, garson David”


e li pou regn touletan lor desandan Zakob; so regn pa pou fini zame.”


Eski Lekritir pa finn dir ki Lekris enn desandan David e ki li pou sorti dan vilaz Betleem kot David ti reste?


Parski li ti enn profet, li ti kone ki Bondie ti promet li par enn serman ki enn zour enn so desandan pou asiz lor so tronn.


Bonn Nouvel ki konsern so Garson, ki desandan David antan ki enn imin,


Bondie ti promet Abraam ek so bann desandan ki zot pou erit later antie. Sa promes-la pa ti fer lor baz ki Abraam ti obeir lalwa, me akoz lafwa ki li ti ena dan Bondie. Sa finn rann li zis devan Bondie.


zot desandan bann patriars, e Zezi, kouma enn imin, sorti dan zot ras, limem ki lao tou. Nou beni Bondie pou leternite! Amen.


Bondie finn fer promes ar Abraam ek so desandan. Li pa finn dir, “Ek so bann desandan,” koumadir li pe koz lor boukou desandan; me li dir, “Ek to desandan,” setadir Lekris.


Kouma ena enn sel Bondie, ena osi enn sel mediater ant Bondie ek limanite, Zezi Kris limem enn imin


Zame bliye Zezi Kris. Li finn resisite. Li finn pran nesans dan fami David, so anset. Samem Bonn Nouvel ki mo anonse.


“Mwa, Zezi, mo finn avoy mo anz kot bann Legliz ar sa temwaniaz-la: ‘Mo enn desandan David, zetwal ki briye gramatin.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan